แก้ข้อมูลตารางรถด้วยมติที่ออกภายหลัง
Vorschlag, Beschluss und Rückmeldungen auseinanderhalten
เทียบข้อเสนอเดิมกับมติภายหลังที่แคบกว่า และจำกัดข้อสรุปจากผู้สมัครใจตอบ
มติภายหลังอาจรับเพียงบางส่วนของข้อเสนอโดยไม่ได้พิสูจน์การหลอกลวง สามวันที่เสนอมาจากคณะทำงาน สองวันทดลองที่อนุมัติมาจากบันทึกภายหลัง ผู้ตอบ 61 คนไม่ใช่ 61 เปอร์เซ็นต์ และไม่ใช่ความเห็นของผู้รับ 200 คนทั้งหมดหรือชาวบ้านทุกคน
Der Vorschlag umfasst drei Tage.
ข้อเสนอครอบคลุมสามวัน
Beschlossen wurden zunächst zwei Versuchstage.
เบื้องต้นอนุมัติวันทดลองสองวัน
Über den Samstag ist noch nicht entschieden.
ยังไม่ได้ตัดสินเรื่องวันเสาร์
Die Zahl der Rückmeldungen ist keine repräsentative Zustimmung.
จำนวนคำตอบไม่ใช่ความเห็นชอบที่เป็นตัวแทนประชากร
Dem späteren Protokoll zufolge ist der Versuch auf sechs Wochen befristet.
ตามบันทึกภายหลัง การทดลองจำกัดหกสัปดาห์
Eine positive Erwartung ersetzt keine Nutzungserhebung.
ความคาดหวังเชิงบวกแทนการเก็บข้อมูลการใช้จริงไม่ได้
มติภายหลังอาจรับเพียงบางส่วนของข้อเสนอโดยไม่ได้พิสูจน์การหลอกลวง สามวันที่เสนอมาจากคณะทำงาน สองวันทดลองที่อนุมัติมาจากบันทึกภายหลัง ผู้ตอบ 61 คนไม่ใช่ 61 เปอร์เซ็นต์ และไม่ใช่ความเห็นของผู้รับ 200 คนทั้งหมดหรือชาวบ้านทุกคน
เทียบข้อเสนอเดิมกับมติภายหลังที่แคบกว่า และจำกัดข้อสรุปจากผู้สมัครใจตอบ
อย่าเปลี่ยนวันเสาร์ที่เสนอเป็นตารางที่อนุมัติแล้ว หรือถือว่าชุดคำตอบสมัครใจเป็นการสำรวจตัวแทนประชากร
แยก vorgeschlagen, beschlossen และ noch offen Befristung จำกัดช่วงที่อนุมัติ Dem späteren Protokoll zufolge ระบุแหล่งข้อมูล ในรูปนี้ zufolge ตามหลังวลี Dativ
เขียนคำแก้ไขภาษาเยอรมัน 250–300 คำลงเว็บไซต์ชุมชน อธิบายลำดับแหล่งข้อมูล วันและระยะทดลองที่ยืนยัน วันเสาร์ที่ยังเปิด และข้อมูลที่ควรเก็บต่อ โดยไม่กล่าวหาว่าผู้เสนอไม่ซื่อสัตย์