แยกจุดเริ่ม ระยะเวลา และกำหนดสิ้นสุด

Seit wann, wie lange und bis wann?

อ่านขอบเขตเวลาที่ซ้อนกันโดยไม่เปลี่ยนตารางที่ครอบคลุมช่วงหนึ่งให้เป็นวันเสร็จที่ไม่ได้ระบุ

seitdem ย้อนถึงการเปิดห้องซึ่งเริ่ม การจัดการปัจจุบัน ส่วน solange ผูกการใช้ห้องทดแทนกับการปรับปรุงที่ยังดำเนินอยู่ bis 20:00 จำกัดเวลาใช้ห้องในแต่ละวัน ขณะที่ spätestens 19:30 กำหนดเวลาเริ่มเก็บของช้าที่สุด ตารางที่เผยแพร่สิ้นสุดวันศุกร์ แต่ไม่ได้ยืนยันวันเสร็จของงาน ต้องมีคำยืนยันก่อนจึงส่งข้อความใหม่ ไม่ใช่ยืนยันว่าได้รับแล้ว

Seitdem der Ersatzraum geöffnet wurde, treffen wir uns dort.

ตั้งแต่ห้องทดแทนเปิด เราก็นัดพบกันที่นั่น

Solange die Arbeiten laufen, bleibt diese Regel maßgeblich.

ตราบที่งานยังดำเนินอยู่ กฎนี้ยังใช้บังคับ

Die Gruppe darf bis zwanzig Uhr bleiben.

กลุ่มอยู่ได้ถึงสองทุ่ม

Spätestens um neunzehn Uhr dreißig beginnt das Aufräumen.

เริ่มเก็บของช้าที่สุดตอนหนึ่งทุ่มครึ่ง

Der Wochenplan bestätigt keinen Abschluss der Renovierung.

ตารางรายสัปดาห์ไม่ได้ยืนยันว่างานปรับปรุงเสร็จ

Sobald die Rückkehr bestätigt ist, informieren wir die Gruppen.

ทันทีที่ยืนยันการกลับได้ เราจะแจ้งกลุ่มต่าง ๆ

อย่าถือว่าเวลาเริ่มเก็บของคือเวลาออกจากห้อง หรือถือว่าวันสุดท้ายในตารางคือวันสิ้นสุดของ การจัดการชั่วคราว

แยก seitdem ที่สัมพันธ์กับจุดเริ่ม solange ที่สัมพันธ์กับช่วงเวลา และ bis ที่กำหนดปลายช่วง spätestens หมายถึงเวลาช้าที่สุดที่ยอมรับ รวมเวลานั้นด้วย ส่วน frühestens คือเร็วที่สุด อย่าอนุมานวันแน่นอนจากเงื่อนไขที่ยังไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดเมื่อไร

เขียนประกาศภาษาเยอรมัน 250–300 คำ อธิบาย การจัดการชั่วคราว แยกการเปิดห้องครั้งแรก ระยะเวลาที่ขึ้นกับงานปรับปรุง เวลาเริ่มเก็บของไม่เกิน 19:30 และส่งมอบห้องไม่เกิน 20:00 แก้ความเข้าใจผิดทั้งสองข้อและระบุคำยืนยันที่ยังขาด