เรียงลำดับเหตุการณ์จากเรื่องที่เล่าย้อนกลับ
Die Reihenfolge im Bericht ist nicht die Reihenfolge der Ereignisse
แยกลำดับเหตุการณ์จริงออกจากลำดับการเล่า และแยกการคาดการณ์ในอดีตออกจากผลที่สังเกตภายหลัง
รายงานอาจเริ่มจากการตกรถไฟ แล้วกลับไปเล่าเหตุการณ์ก่อนหน้า war abgefahren และ hatte gelesen วางเหตุการณ์ไว้ก่อนจุดอ้างอิงในอดีต ตำแหน่งในย่อหน้าไม่ได้กำหนดลำดับจริง Lea ถึงสถานี 08:10 หลังรถออก 08:05 ส่วนเวลาถึงที่คาดไว้ 09:15 ต่างจากเวลาที่ถึงจริง 09:18 ลำดับเวลาก็ไม่ได้บอกว่าแต่ละสาเหตุทำให้ช้าเท่าใด
Als sie den Bahnhof erreichte, war der Zug schon abgefahren.
เมื่อเธอถึงสถานี รถไฟออกไปแล้ว
Zuvor hatte sie die Nachricht zu Hause gelesen.
ก่อนหน้านั้นเธออ่านข้อความที่บ้านแล้ว
Nachdem sie die Verbindung geprüft hatte, meldete sie die erwartete Ankunft.
หลังจากตรวจสอบเที่ยวรถแล้ว เธอแจ้งเวลาที่คาดว่าจะถึง
Die damalige Prognose ist vom späteren Ergebnis zu unterscheiden.
ต้องแยกการคาดการณ์ในเวลานั้นออกจากผลที่เกิดขึ้นภายหลัง
Die Reihenfolge der Darstellung folgt nicht durchgehend dem Geschehen.
ลำดับการเล่าไม่ได้ตามลำดับเหตุการณ์ตลอดทั้งเรื่อง
Aus der Abfolge allein ergibt sich noch keine eindeutige Ursache.
ลำดับเหตุการณ์เพียงอย่างเดียวยังไม่ชี้สาเหตุแน่ชัด
รายงานอาจเริ่มจากการตกรถไฟ แล้วกลับไปเล่าเหตุการณ์ก่อนหน้า war abgefahren และ hatte gelesen วางเหตุการณ์ไว้ก่อนจุดอ้างอิงในอดีต ตำแหน่งในย่อหน้าไม่ได้กำหนดลำดับจริง Lea ถึงสถานี 08:10 หลังรถออก 08:05 ส่วนเวลาถึงที่คาดไว้ 09:15 ต่างจากเวลาที่ถึงจริง 09:18 ลำดับเวลาก็ไม่ได้บอกว่าแต่ละสาเหตุทำให้ช้าเท่าใด
แยกลำดับเหตุการณ์จริงออกจากลำดับการเล่า และแยกการคาดการณ์ในอดีตออกจากผลที่สังเกตภายหลัง
อย่าคิดว่าเรื่องที่เล่าย้อนเกิดทีหลัง อย่าเปลี่ยนเวลาที่คาดเป็นเวลาถึงจริง หรือใช้ลำดับเวลาแทนคำอธิบายเหตุและผลทั้งหมด
ใช้ Plusquamperfekt แสดงเหตุการณ์ที่เสร็จก่อนจุดอ้างอิงในอดีต เช่น hatte gelesen และ war abgefahren ส่วน nachdem วางเหตุการณ์ในประโยคหลักไว้หลังเหตุการณ์ในอนุประโยค ต้องอ่านคำเชื่อมร่วมกับบริบท ไม่ใช่ตามลำดับประโยคที่พิมพ์ไว้เท่านั้น
เขียนรายงานภาษาเยอรมัน 250–300 คำถึงผู้จัดสัมมนา ระบุลำดับเหตุการณ์ อธิบายส่วนที่เล่าย้อน แยกเวลาที่คาดกับเวลาถึงจริง และแก้ข้ออ้างว่ามีสาเหตุเดียวโดยไม่มีหลักฐาน ใช้ Plusquamperfekt อย่างน้อยสองรูปและคำเชื่อมเวลา