อธิบายสิ่งที่ทำแทนและสิ่งที่ไม่ได้ทำร่วมด้วย

Ich repariere die Lampe, statt eine neue zu kaufen.

ใช้ statt … zu และ ohne … zu เมื่อผู้กระทำในสองส่วนเป็นคนเดียวกัน

statt … zu บอกทางเลือก เช่น Ich repariere die Lampe, statt eine neue zu kaufen. ohne … zu บอกสิ่งที่ไม่ได้ทำร่วมด้วย เช่น Ich gehe einkaufen, ohne eine Plastiktüte mitzunehmen. กลุ่มกริยานี้ไม่มีประธานแยก ในตัวอย่างผู้กระทำจึงเป็นคนเดียวกับประโยคหลัก ถ้าผู้กระทำต่างกัน ให้ใช้ประโยคที่ระบุประธาน เช่น Er geht, ohne dass ich es merke. กริยาแยกส่วนใส่ zu ตรงกลาง: mitnehmen → mitzunehmen การซ่อมเป็นเพียงทางเลือก ไม่ได้หมายความว่าสิ่งของทุกชิ้นซ่อมได้ ต้องดูเงื่อนไขในโจทย์

Ich repariere die Lampe, statt eine neue zu kaufen.

ฉันซ่อมโคมไฟแทนที่จะซื้อใหม่

Wir leihen das Gerät aus, statt es nur einmal zu benutzen und dann zu lagern.

เรายืมเครื่องมือแทนที่จะใช้ครั้งเดียวแล้วเก็บไว้

Ich nehme eine Tasche mit, ohne extra eine kaufen zu müssen.

ฉันเอาถุงไปด้วยโดยไม่ต้องซื้อเพิ่ม

Er geht, ohne dass ich es merke.

เขาออกไปโดยที่ฉันไม่รู้ตัว

Bei diesem Modell lässt sich das Teil austauschen.

ชิ้นส่วนของรุ่นนี้เปลี่ยนได้

Wenn die Reparatur nicht möglich ist, suchen wir eine andere Lösung.

ถ้าซ่อมไม่ได้ เราจะหาวิธีอื่น

statt … zu บอกทางเลือก เช่น Ich repariere die Lampe, statt eine neue zu kaufen. ohne … zu บอกสิ่งที่ไม่ได้ทำร่วมด้วย เช่น Ich gehe einkaufen, ohne eine Plastiktüte mitzunehmen. กลุ่มกริยานี้ไม่มีประธานแยก ในตัวอย่างผู้กระทำจึงเป็นคนเดียวกับประโยคหลัก ถ้าผู้กระทำต่างกัน ให้ใช้ประโยคที่ระบุประธาน เช่น Er geht, ohne dass ich es merke. กริยาแยกส่วนใส่ zu ตรงกลาง: mitnehmen → mitzunehmen การซ่อมเป็นเพียงทางเลือก ไม่ได้หมายความว่าสิ่งของทุกชิ้นซ่อมได้ ต้องดูเงื่อนไขในโจทย์

ใช้ statt … zu และ ohne … zu เมื่อผู้กระทำในสองส่วนเป็นคนเดียวกัน

ไม่ใช้ zu mitnehmen แต่ใช้ mitzunehmen อย่าสมมติว่ากลุ่ม infinitive เปลี่ยนผู้กระทำได้โดยไม่ระบุ

ผู้กระทำคนเดียว: statt/ohne + … + zu-infinitive ต่างคน: ohne dass + ประธาน + … + กริยาที่ผัน

เขียน 100 คำเกี่ยวกับทางเลือกในชีวิตประจำวันสามอย่าง ใช้ statt … zu สองครั้งและ ohne … zu หนึ่งครั้ง อธิบายข้อจำกัดหนึ่งกรณี

เปิดแอป