อธิบายสิ่งที่ผิดปกติ

Mein Handy funktioniert nicht mehr.

บอกอาการที่สังเกตได้และเวลาเริ่มเกิดปัญหา โดยไม่เดาสาเหตุ

ระบุสิ่งของและอาการ เช่น Mein Handy funktioniert nicht mehr; der Bildschirm bleibt schwarz คำ nicht mehr หมายถึงเคยเป็นเช่นนั้นแต่ตอนนี้ไม่แล้ว ส่วน noch nicht หมายถึงยังไม่เกิดขึ้น Seit บอกจุดเริ่มหรือช่วงเวลาที่ต่อเนื่องถึงปัจจุบัน เช่น seit gestern, seit zwei Tagen ส่วน vor zwei Tagen ระบุเหตุการณ์ที่จบไปเมื่อสองวันก่อน: Vor zwei Tagen habe ich das Handy gekauft การขอรับบริการที่ชัดเจนควรบอกว่าส่วนใดใช้ได้ ส่วนใดใช้ไม่ได้ และเป็นมาตั้งแต่เมื่อไร อาการไม่ได้ยืนยันสาเหตุ เช่น หน้าจอดำอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าแบตเตอรี่เสีย

ระบุสิ่งของและอาการ เช่น Mein Handy funktioniert nicht mehr; der Bildschirm bleibt schwarz คำ nicht mehr หมายถึงเคยเป็นเช่นนั้นแต่ตอนนี้ไม่แล้ว ส่วน noch nicht หมายถึงยังไม่เกิดขึ้น Seit บอกจุดเริ่มหรือช่วงเวลาที่ต่อเนื่องถึงปัจจุบัน เช่น seit gestern, seit zwei Tagen ส่วน vor zwei Tagen ระบุเหตุการณ์ที่จบไปเมื่อสองวันก่อน: Vor zwei Tagen habe ich das Handy gekauft การขอรับบริการที่ชัดเจนควรบอกว่าส่วนใดใช้ได้ ส่วนใดใช้ไม่ได้ และเป็นมาตั้งแต่เมื่อไร อาการไม่ได้ยืนยันสาเหตุ เช่น หน้าจอดำอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าแบตเตอรี่เสีย

บอกอาการที่สังเกตได้และเวลาเริ่มเกิดปัญหา โดยไม่เดาสาเหตุ

ถ้าอุปกรณ์ใช้ได้เมื่อวาน แต่วันนี้หยุดทำงาน ให้ใช้ nicht mehr ไม่ใช่ noch nicht อย่าระบุสาเหตุที่ข้อความไม่ได้ยืนยัน

nicht mehr = ไม่…แล้ว; noch nicht = ยังไม่ Seit zwei Tagen funktioniert es nicht. Vor zwei Tagen habe ich es gekauft.

สมมติปัญหาอุปกรณ์แล้วเขียนสี่ประโยค: สิ่งของ อาการ เวลาเริ่มมีปัญหา และคำขอความช่วยเหลือ บอกหนึ่งอย่างที่ยังใช้ได้ด้วย