Do not present preferences as a decision
Präferenzen nicht als Beschluss ausgeben
Summarise competing proposals, unresolved prerequisites and the actual agreed next step without inventing consensus.
A meeting can agree to investigate without agreeing to implement an option. Preference counts are not a unanimous decision: three support A, two B and one requests more information. Einerseits … andererseits balances two aspects; it does not prove equal weight or cancel a condition. Noch nicht abschließend beurteilbar leaves evaluation open, whereas gescheitert declares failure. Select the description supported by the evidence.
Die Personalverfügbarkeit ist noch nicht bestätigt.
Staff availability has not yet been confirmed.
Die Bereitstellung der zusätzlichen Arbeitsstation ist noch ungeklärt.
Provision of the additional workstation has not yet been clarified.
Drei Personen bevorzugen A, zwei B; eine Person bittet um weitere Angaben.
Three people prefer A, two B; one person asks for further information.
Die Variante ist noch nicht abschließend beurteilbar.
The option cannot yet be conclusively assessed.
Vereinbart wurde zunächst die Prüfung beider Voraussetzungen.
For now, checking both prerequisites was agreed.
Erst danach soll eine Entscheidung getroffen werden.
A decision is to be made only after that.
A meeting can agree to investigate without agreeing to implement an option. Preference counts are not a unanimous decision: three support A, two B and one requests more information. Einerseits … andererseits balances two aspects; it does not prove equal weight or cancel a condition. Noch nicht abschließend beurteilbar leaves evaluation open, whereas gescheitert declares failure. Select the description supported by the evidence.
Summarise competing proposals, unresolved prerequisites and the actual agreed next step without inventing consensus.
Do not turn a majority preference into a unanimous release, an unconfirmed prerequisite into a proven failure, or a request for information into a completed implementation.
Keep Präferenz, Voraussetzung, Prüfauftrag and Beschluss distinct. Use zwar … aber or einerseits … andererseits to connect the stated considerations. Bis Mittwoch limits the deadline for information in this case, not automatically the completion of a new workflow.
Write a 250–300-word German decision record using the case. Compare A and B, state the preference distribution, preserve both unresolved prerequisites and record the information request by Wednesday as the actual agreement.