Explaining when it started
Ich habe seit zwei Tagen Beschwerden.
Distinguish an ongoing duration from a past event and understand an appointment time.
Seit + dative describes a situation continuing into the present: Ich habe seit zwei Tagen Husten. German uses the present tense here. Vor + dative places a completed event in the past: Ich war vor zwei Tagen beim Arzt. Seit wann? asks when an ongoing situation began; Wann? asks when an event happened. Compare seit Montag and vor einer Woche. For appointment times, use am with a day and um with the clock time: am Freitag um halb zehn (9:30).
Ich habe seit zwei Tagen Beschwerden.
I have had symptoms for two days.
Ich war vor einer Woche beim Arzt.
I was at the doctor’s a week ago.
Seit wann haben Sie Husten?
Since when have you had a cough? (polite)
Seit Montag.
Since Monday.
Haben Sie am Freitag einen Termin frei?
Do you have an appointment available on Friday?
Der Termin ist um halb zehn.
The appointment is at half past nine.
Seit + dative describes a situation continuing into the present: Ich habe seit zwei Tagen Husten. German uses the present tense here. Vor + dative places a completed event in the past: Ich war vor zwei Tagen beim Arzt. Seit wann? asks when an ongoing situation began; Wann? asks when an event happened. Compare seit Montag and vor einer Woche. For appointment times, use am with a day and um with the clock time: am Freitag um halb zehn (9:30).
Distinguish an ongoing duration from a past event and understand an appointment time.
Seit takes the dative: seit zwei Tagen, not seit zwei Tage. Do not translate “for two days” mechanically as für zwei Tage when saying that a symptom began two days ago and is still present. Use seit zwei Tagen.
Ongoing: seit + dative + present. Past event: vor + dative. Am Freitag um halb zehn = Friday at 9:30.
Write a fictional appointment request: state a symptom, how long it has continued, and two times when you can attend.