Опиши впечатление, без да го превръщаш във факт
Einen Eindruck mit als ob wiedergeben
Използвай и преобразувай сравнение с als ob, като запазиш гледната точка и исканата глаголна форма.
Als ob представя сравнение от гледна точка на говорещия; само по себе си то не доказва противоположната фактическа ситуация. Es klang, als ob alles geklärt wäre и Es klang, als wäre alles geklärt запазват сравнението с различна структура. Урокът изисква Konjunktiv II и същевременно уточнява, че в такива сравнения се срещат и други форми на Konjunktiv.
Es klang, als ob alles schon geklärt wäre.
Звучеше така, сякаш всичко вече е изяснено.
Es klang, als wäre alles schon geklärt.
Звучеше така, сякаш всичко вече е изяснено.
Auf mich wirkte die Erklärung sehr voraussetzungsreich.
За мен обяснението изглеждаше като предполагащо значителни предварителни знания.
Der Vergleich beschreibt einen persönlichen Eindruck.
Сравнението описва лично впечатление.
Daraus folgt keine Aussage über jede einzelne Person.
От това не следва твърдение за всеки отделен човек.
Ich wünsche mir kurze Erläuterungen der Abkürzungen.
Бих искал кратки пояснения на съкращенията.
Als ob представя сравнение от гледна точка на говорещия; само по себе си то не доказва противоположната фактическа ситуация. Es klang, als ob alles geklärt wäre и Es klang, als wäre alles geklärt запазват сравнението с различна структура. Урокът изисква Konjunktiv II и същевременно уточнява, че в такива сравнения се срещат и други форми на Konjunktiv.
Използвай и преобразувай сравнение с als ob, като запазиш гледната точка и исканата глаголна форма.
Не заключавай, че никой не е знаел съкращенията или че всичко действително е било изяснено, от лично сравнение.
В упражняваните модели als ob въвежда подчинена част с глагол накрая; при само als спрегнатият глагол следва als. Не превръщай сравнението в неограниченото Alles war geklärt. Ако се иска Konjunktiv II на sein, използвай wäre, не друга иначе възможна конструкция.
Напиши отговор на немски от 250–300 думи до лекторката. Обозначи възприятието като лично, използвай двете упражнявани сравнителни конструкции и отправи конкретна молба за пояснения, без да говориш от името на всички.