Подреждане на важни житейски събития
Seit dem Umzug wohne ich näher an der Arbeit.
Разказвай кратка лична история, като различаваш минало събитие от продължаващо състояние.
Използвай дати и времеви изрази, за да е лесна за следване историята. Vor zwei Jahren bin ich umgezogen описва приключило преместване. Seit zwei Jahren wohne ich hier описва къде продължаваш да живееш. Минал период може да започне с als: Als ich in Bonn gewohnt habe, bin ich mit dem Bus gefahren. Спрегнатият глагол стои в края на изречението с als. Umziehen и ankommen използват sein за тези промени на място; beginnen използва haben. Не прави изводи за възраст, квалификация или роднинство, които краткият профил не посочва.
Vor zwei Jahren bin ich umgezogen.
Преместих се преди две години.
Seit dem Umzug wohne ich näher an der Arbeit.
От преместването насам живея по-близо до работата.
Danach habe ich einen Kurs begonnen.
След това започнах курс.
Als ich in Bonn gewohnt habe, bin ich oft Bus gefahren.
Когато живеех в Бон, често пътувах с автобус.
Im letzten Jahr habe ich meine Ausbildung abgeschlossen.
Миналата година завърших професионалното си обучение.
Heute habe ich mehr Zeit für meine Freunde.
Днес имам повече време за приятелите си.
Използвай дати и времеви изрази, за да е лесна за следване историята. Vor zwei Jahren bin ich umgezogen описва приключило преместване. Seit zwei Jahren wohne ich hier описва къде продължаваш да живееш. Минал период може да започне с als: Als ich in Bonn gewohnt habe, bin ich mit dem Bus gefahren. Спрегнатият глагол стои в края на изречението с als. Umziehen и ankommen използват sein за тези промени на място; beginnen използва haben. Не прави изводи за възраст, квалификация или роднинство, които краткият профил не посочва.
Разказвай кратка лична история, като различаваш минало събитие от продължаващо състояние.
Vor zwei Jahren bin ich umgezogen датира преместването. Seit zwei Jahren wohne ich hier описва продължаващо живеене; не означава, че човекът е напуснал преди две години.
Минало събитие: vor + време. Продължаващо състояние: seit + време, обикновено със сегашно време. При als спрегнатият глагол е накрая.
Създай измислена история от пет изречения с приключило преместване, настояща дейност и минал период, въведен с als.