เปรียบเทียบช่วงเวลาเดียวกันและแยกเงื่อนไขที่ยังไม่ชัด
Ein niedriger Einstiegspreis ist kein Gesamtpreis
เปรียบเทียบราคาโดยระบุขอบเขต และถามเงื่อนไขที่ขาดโดยไม่แต่งสิทธิขึ้นมาเอง
ราคาเริ่มต้นที่เน้นไว้ไม่ได้ครอบคลุมตลอดช่วงเวลา ต้องรวมค่าใช้จ่ายประจำและครั้งเดียวในสิบสองเดือนเดียวกัน A รวม 210 ยูโร ส่วน B รวม 204 ยูโร Mindestlaufzeit กับความเป็นไปได้ที่จะเลิกก่อนครบกำหนดเป็นคนละประเด็น ตารางไม่ได้ตอบประเด็นหลัง ข้อเสนอเหล่านี้แต่งขึ้นเพื่อฝึกอ่าน ไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับสัญญาจริง
Der Einstiegspreis gilt nur für das erste Halbjahr.
ราคาเริ่มต้นใช้เฉพาะครึ่งปีแรก
Einschließlich der Einrichtung kostet A zweihundertzehn Euro.
เมื่อรวมค่าติดตั้งแล้ว A มีราคาสองร้อยสิบยูโร
Der Vergleich bezieht sich auf denselben Zeitraum.
การเปรียบเทียบอ้างถึงช่วงเวลาเดียวกัน
Eine vorzeitige Beendigung ist in der Übersicht nicht geregelt.
ตารางสรุปไม่ได้ระบุเรื่องการเลิกก่อนครบกำหนด
Die Empfehlung steht unter dem Vorbehalt weiterer Klärung.
ข้อแนะนำนี้ขึ้นอยู่กับการชี้แจงเพิ่มเติม
Aus einer fehlenden Angabe folgt keine verbindliche Zusage.
ข้อมูลที่ไม่ได้ระบุไม่ถือเป็นคำยืนยันที่ผูกมัด
ราคาเริ่มต้นที่เน้นไว้ไม่ได้ครอบคลุมตลอดช่วงเวลา ต้องรวมค่าใช้จ่ายประจำและครั้งเดียวในสิบสองเดือนเดียวกัน A รวม 210 ยูโร ส่วน B รวม 204 ยูโร Mindestlaufzeit กับความเป็นไปได้ที่จะเลิกก่อนครบกำหนดเป็นคนละประเด็น ตารางไม่ได้ตอบประเด็นหลัง ข้อเสนอเหล่านี้แต่งขึ้นเพื่อฝึกอ่าน ไม่ใช่คำแนะนำเกี่ยวกับสัญญาจริง
เปรียบเทียบราคาโดยระบุขอบเขต และถามเงื่อนไขที่ขาดโดยไม่แต่งสิทธิขึ้นมาเอง
อย่าสรุปราคารวมที่ถูกที่สุดจากราคาเดือนแรก หรือถือว่าข้อที่ไม่ได้ระบุเป็นคำสัญญาหรือข้อห้ามโดยอัตโนมัติ
แยกข้อสรุปที่มีตัวเลขรองรับออกจากเงื่อนไขที่ยังไม่ทราบ einschließlich ระบุค่าใช้จ่ายที่รวมแล้ว ส่วน vorbehaltlich einer Klärung แสดงว่ายังมีข้อสงวน ไม่ได้บอกว่าชี้แจงเสร็จแล้ว ระบุช่วงเวลาที่เปรียบเทียบให้ชัด
เขียนข้อเสนอแนะภาษาเยอรมัน 250–300 คำถึงคณะกรรมการ อธิบายยอดรวมที่เปรียบเทียบกันได้ จำกัดข้อแนะนำตามขอบเขตที่ให้ และร่างคำถามเจาะจงเรื่องการเลิกก่อนครบกำหนด ใช้ข้อความยอมรับข้อขัดแย้งและข้อสงวนแบบมีเงื่อนไข