อธิบายการเปรียบเทียบตามเกณฑ์ของผู้ฟัง
Zahlen für eine Entscheidung verständlich präsentieren
นำข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง ข้อแลกเปลี่ยน และความต่างระหว่างประมาณการกับการรับประกัน
การเปรียบเทียบที่ดีเริ่มจากเกณฑ์ก่อนเลือก ทางAใช้ราว35นาที เปลี่ยนรถหนึ่งครั้ง ราคา4ยูโร ทางBราว50นาที ไม่เปลี่ยนรถ ราคา3ยูโร กลุ่มให้ความสำคัญกับไม่เปลี่ยนรถ ราคาไม่เกิน4และเวลาไม่เกิน55นาที Bจึงตรงเงื่อนไข แม้Aเร็วกว่า einerseits … andererseits แสดงข้อแลกเปลี่ยน ส่วน ausschlaggebend ist … ระบุเกณฑ์ตัดสิน เวลาโดยประมาณไม่รับประกันเวลาถึง และยังไม่รู้การเข้าถึงแบบไร้อุปสรรค อธิบายว่าBเหมาะกับเกณฑ์นี้ ไม่ใช่ดีกว่าทุกด้านเสมอ
Die erste Verbindung ist schneller, erfordert aber einen Umstieg.
เส้นทางแรกเร็วกว่า แต่ต้องเปลี่ยนรถ
Die zweite dauert ungefähr fünfzig Minuten und kommt ohne Umstieg aus.
เส้นทางที่สองใช้ราวห้าสิบนาทีและไม่ต้องเปลี่ยนรถ
Beide liegen innerhalb unseres Preisrahmens.
ทั้งสองอยู่ในงบที่กำหนด
Für diese Gruppe ist vor allem entscheidend, nicht umsteigen zu müssen.
สำหรับกลุ่มนี้ การไม่เปลี่ยนรถเป็นสิ่งตัดสินสำคัญ
Der Nachteil der zweiten Verbindung ist die längere Fahrzeit.
ข้อเสียของเส้นทางที่สองคือเวลาเดินทางนานกว่า
Ob der Zugang barrierefrei ist, müssen wir noch prüfen.
ยังต้องตรวจว่าทางเข้าเข้าถึงได้โดยไม่มีอุปสรรคหรือไม่
การเปรียบเทียบที่ดีเริ่มจากเกณฑ์ก่อนเลือก ทางAใช้ราว35นาที เปลี่ยนรถหนึ่งครั้ง ราคา4ยูโร ทางBราว50นาที ไม่เปลี่ยนรถ ราคา3ยูโร กลุ่มให้ความสำคัญกับไม่เปลี่ยนรถ ราคาไม่เกิน4และเวลาไม่เกิน55นาที Bจึงตรงเงื่อนไข แม้Aเร็วกว่า einerseits … andererseits แสดงข้อแลกเปลี่ยน ส่วน ausschlaggebend ist … ระบุเกณฑ์ตัดสิน เวลาโดยประมาณไม่รับประกันเวลาถึง และยังไม่รู้การเข้าถึงแบบไร้อุปสรรค อธิบายว่าBเหมาะกับเกณฑ์นี้ ไม่ใช่ดีกว่าทุกด้านเสมอ
นำข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง ข้อแลกเปลี่ยน และความต่างระหว่างประมาณการกับการรับประกัน
อย่าถือว่าเร็วกว่าแปลว่าดีกว่าทุกกรณี หรือไม่มีการเปลี่ยนรถแปลว่ายืนยันการเข้าถึงแบบไร้อุปสรรคแล้ว
เกณฑ์ → เปรียบเทียบข้อมูล → ยอมรับข้อเสีย → แนะนำอย่างมีขอบเขต เวลาประมาณยังเป็นประมาณการ
เขียนคำเปรียบเทียบพูดภาษาเยอรมัน180–220คำ: A≈35นาที เปลี่ยน1ครั้ง €4; B≈50นาที ไม่เปลี่ยน €3 กลุ่มต้องการไม่เปลี่ยน ราคา≤€4 เวลา≤55นาที แนะนำตามเกณฑ์ บอกข้อเสีย และระบุว่าการเข้าถึงยังไม่ตรวจและเวลาอาจเปลี่ยน