บรรยายความรู้สึกโดยไม่แต่งสาเหตุ

Das eigene Befinden präzise beschreiben

แยกรูปแบบที่สังเกต ประสบการณ์ที่รายงาน และคำอธิบายที่เป็นไปได้ด้วยคำแสดงการคาดคะเน

คำบรรยายที่ชัดแยกเวลา ความถี่ และผู้ให้ข้อมูล Mara berichtet, sie sei seit vier Abenden erschöpft ระบุว่าประสบการณ์นี้มาจากมารา Die neue Umgebung könnte dazu beitragen เสนอความเป็นไปได้ ไม่ใช่การวินิจฉัย กริยาช่วยอาจบอกการประเมินของผู้พูดแทนคำสั่ง เช่น Das dürfte ein vorläufiger Eindruck sein ในบริบทนี้หมายถึงน่าจะเป็นความรู้สึกเบื้องต้น ไม่ใช่การอนุญาต แม้การอนุมานที่หนักแน่นด้วย muss ก็ยังต้องมีเหตุผลรองรับ อย่ากำหนดเปอร์เซ็นต์ตายตัวให้คำเหล่านี้ หากมีสองเงื่อนไขเปลี่ยนพร้อมกัน ข้อความอาจยังระบุสาเหตุเดียวไม่ได้ เลือก beobachtet, berichtet และ vermutet ให้ตรงกับหลักฐานและคงช่วงเวลาเดิม

Mara berichtet, sie sei seit vier Abenden erschöpft.

มารารายงานว่าเธอเหนื่อยล้ามาสี่เย็นแล้ว

Die neue Umgebung könnte zu ihrem Eindruck beitragen.

สภาพแวดล้อมใหม่อาจมีส่วนต่อความรู้สึกของเธอ

Gleichzeitig hat sich ihr Dienstplan geändert.

ตารางกะของเธอก็เปลี่ยนในเวลาเดียวกัน

Welche Rolle die einzelnen Veränderungen spielen, ist noch offen.

ยังไม่ชัดว่าการเปลี่ยนแต่ละอย่างมีบทบาทอย่างไร

Das dürfte zunächst eine vorläufige Einschätzung sein.

ตอนนี้นั่นน่าจะเป็นการประเมินเบื้องต้น

Aus der zeitlichen Nähe allein folgt noch keine gesicherte Ursache.

ความใกล้กันทางเวลาเพียงอย่างเดียวยังยืนยันสาเหตุไม่ได้

คำบรรยายที่ชัดแยกเวลา ความถี่ และผู้ให้ข้อมูล Mara berichtet, sie sei seit vier Abenden erschöpft ระบุว่าประสบการณ์นี้มาจากมารา Die neue Umgebung könnte dazu beitragen เสนอความเป็นไปได้ ไม่ใช่การวินิจฉัย กริยาช่วยอาจบอกการประเมินของผู้พูดแทนคำสั่ง เช่น Das dürfte ein vorläufiger Eindruck sein ในบริบทนี้หมายถึงน่าจะเป็นความรู้สึกเบื้องต้น ไม่ใช่การอนุญาต แม้การอนุมานที่หนักแน่นด้วย muss ก็ยังต้องมีเหตุผลรองรับ อย่ากำหนดเปอร์เซ็นต์ตายตัวให้คำเหล่านี้ หากมีสองเงื่อนไขเปลี่ยนพร้อมกัน ข้อความอาจยังระบุสาเหตุเดียวไม่ได้ เลือก beobachtet, berichtet และ vermutet ให้ตรงกับหลักฐานและคงช่วงเวลาเดิม

แยกรูปแบบที่สังเกต ประสบการณ์ที่รายงาน และคำอธิบายที่เป็นไปได้ด้วยคำแสดงการคาดคะเน

อย่าเปลี่ยน seit vier Abenden เป็นอาการถาวร หรือ könnte เป็นสาเหตุที่ยืนยันแล้ว

ใครสังเกตหรือรายงานอะไร เมื่อไร บ่อยเพียงใด แสดงคำอธิบายที่เสนอว่าเป็นสมมติฐานและบอกข้อมูลที่ยังขาด

เขียนสรุปภาษาเยอรมัน 180–220 คำเพื่อใช้สนทนาในสถานการณ์สมมติ: มารารายงานว่าเหนื่อยล้าสี่เย็นหลังย้ายห้อง เธอรู้สึกว่าห้องเสียงดังกว่าเดิม และตารางกะก็เปลี่ยนในสัปดาห์เดียวกัน ยังยืนยันสาเหตุไม่ได้ แยกรายงาน การสังเกต และสมมติฐาน ใช้ könnte กับคำบอกเวลา และตั้งคำถามเพื่อชี้แจงสองข้อ

เปิดแอป