เปรียบเทียบที่พักตามสิ่งสำคัญของผู้พัก
Wohnoptionen nach Prioritäten vergleichen
ใช้ während, hinsichtlich และ im Gegensatz zu ชั่งข้อแลกเปลี่ยนโดยไม่ปนเกณฑ์
การเปรียบเทียบมีประโยชน์เมื่อใช้เกณฑ์เดียวกับทั้งสองทางเลือก Hinsichtlich der Entfernung เปรียบเทียบระยะทาง ไม่ใช่ค่าเช่าฝั่งหนึ่งกับขนาดห้องอีกฝั่ง Während บอกความต่างได้เช่นเดียวกับเวลา: Während Wohnung A zentral liegt, bietet B einen separaten Arbeitsraum ในที่นี้เปรียบคุณสมบัติ Im Gegensatz zu ตามด้วย Dativ ห้องใหญ่กว่าไม่ได้ดีกว่าโดยอัตโนมัติ ต้องบอกความสำคัญของผู้พักและข้อแลกเปลี่ยน รูปเปรียบเทียบบอกความต่าง แต่ข้อสรุปต้องมีเกณฑ์ แยกข้อเท็จจริงจากความชอบ: A ใกล้สถานีกว่า แต่จะสำคัญกว่าห้องทำงานหรือไม่ขึ้นกับสถานการณ์
Hinsichtlich der monatlichen Grundkosten ist Wohnung B günstiger.
ด้านค่าใช้จ่ายฐานรายเดือน B ถูกกว่า
Während A näher am Arbeitsplatz liegt, bietet B ein eigenes Arbeitszimmer.
A ใกล้ที่ทำงานกว่า ขณะที่ B มีห้องทำงานแยก
Im Gegensatz zu A hat B einen getrennten Raum zum Arbeiten.
ต่างจาก A, B มีห้องแยกสำหรับทำงาน
Entscheidend ist für mich die Nutzung an vier Tagen pro Woche.
สำหรับฉัน การใช้งานสี่วันต่อสัปดาห์เป็นปัจจัยตัดสิน
Der längere Weg bleibt ein Nachteil, auch wenn ich B bevorzuge.
ทางที่ไกลกว่ายังคงเป็นข้อเสียแม้ฉันชอบ B
Über zusätzliche Kosten liegen in diesem Vergleich keine Angaben vor.
การเปรียบเทียบนี้ไม่มีข้อมูลค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
การเปรียบเทียบมีประโยชน์เมื่อใช้เกณฑ์เดียวกับทั้งสองทางเลือก Hinsichtlich der Entfernung เปรียบเทียบระยะทาง ไม่ใช่ค่าเช่าฝั่งหนึ่งกับขนาดห้องอีกฝั่ง Während บอกความต่างได้เช่นเดียวกับเวลา: Während Wohnung A zentral liegt, bietet B einen separaten Arbeitsraum ในที่นี้เปรียบคุณสมบัติ Im Gegensatz zu ตามด้วย Dativ ห้องใหญ่กว่าไม่ได้ดีกว่าโดยอัตโนมัติ ต้องบอกความสำคัญของผู้พักและข้อแลกเปลี่ยน รูปเปรียบเทียบบอกความต่าง แต่ข้อสรุปต้องมีเกณฑ์ แยกข้อเท็จจริงจากความชอบ: A ใกล้สถานีกว่า แต่จะสำคัญกว่าห้องทำงานหรือไม่ขึ้นกับสถานการณ์
ใช้ während, hinsichtlich และ im Gegensatz zu ชั่งข้อแลกเปลี่ยนโดยไม่ปนเกณฑ์
อย่าเทียบค่าเช่า A กับเวลาเดินทาง B แล้วเรียกอย่างหนึ่งว่าถูกกว่า ให้ระบุเกณฑ์และหน่วย
บอกความสำคัญของผู้พัก → ใช้เกณฑ์เดียวเปรียบทั้งคู่ → ยอมรับข้อเสียของตัวเลือกที่แนะนำ
เขียนเยอรมัน 180–220 คำให้เพื่อน: A ค่าใช้จ่ายฐาน 780 หน่วยต่อเดือน ห่างงานสิบนาที ไม่มีห้องทำงาน B 730 หน่วย ห่าง 35 นาที มีห้องทำงาน เพื่อนทำงานที่บ้านสี่วันต่อสัปดาห์และต้องการห้องเงียบ แนะนำโดยยอมรับข้อดีอีกฝั่ง ไม่เดาค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ให้