เข้าใจช่องบังคับและตัวเลือกตามสมัครใจ
Du kannst teilnehmen, ohne den Newsletter zu bestellen.
อธิบายว่าแบบฟอร์มสมมติต้องการอะไร และอะไรเป็นทางเลือกแยกต่างหาก
แบบฟอร์มอาจขอข้อมูลที่จำเป็นต่อจุดประสงค์และมีฟังก์ชันเพิ่มเติมตามสมัครใจ ป้ายกำกับสมมติระบุช่องบังคับ อย่าถือว่าทุกช่องที่เห็นต้องเลือก Ohne … zu บอกการกระทำที่ไม่ได้เกิดควบคู่กับอีกอย่างเมื่อประธานเดียวกัน เช่น Du kannst teilnehmen, ohne den Newsletter zu bestellen Anstatt … zu เปรียบการทำอย่างหนึ่งแทนอีกอย่าง แยกที่อยู่ติดต่อที่จำเป็น การสมัครข่าวสารตามสมัครใจ และชื่อแสดงสาธารณะ บทเรียนสอนอ่านป้ายกำกับ ไม่ใช่ข้อสรุปทางกฎหมายของบริการจริง หากไม่มีคำอธิบายการใช้ข้อมูล ให้ถามก่อนอ้าง
Du kannst teilnehmen, ohne den Newsletter zu bestellen.
คุณเข้าร่วมได้โดยไม่สมัครรับข่าวสาร
Die Kontaktadresse ist als Pflichtfeld markiert.
ที่อยู่ติดต่อถูกทำเครื่องหมายว่าจำเป็น
Der Anzeigename wird im gemeinsamen Bereich sichtbar.
ชื่อแสดงจะมองเห็นได้ในพื้นที่กลุ่ม
Das Kästchen für den Newsletter ist freiwillig.
ช่องข่าวสารเป็นตัวเลือกตามสมัครใจ
Anstatt alles anzukreuzen, lese ich die Hinweise einzeln.
แทนที่จะเลือกทุกช่อง ฉันอ่านคำอธิบายทีละส่วน
Wie lange die Angaben gespeichert werden, steht hier nicht.
ที่นี่ไม่ได้บอกว่าจะเก็บข้อมูลไว้นานเท่าไร
แบบฟอร์มอาจขอข้อมูลที่จำเป็นต่อจุดประสงค์และมีฟังก์ชันเพิ่มเติมตามสมัครใจ ป้ายกำกับสมมติระบุช่องบังคับ อย่าถือว่าทุกช่องที่เห็นต้องเลือก Ohne … zu บอกการกระทำที่ไม่ได้เกิดควบคู่กับอีกอย่างเมื่อประธานเดียวกัน เช่น Du kannst teilnehmen, ohne den Newsletter zu bestellen Anstatt … zu เปรียบการทำอย่างหนึ่งแทนอีกอย่าง แยกที่อยู่ติดต่อที่จำเป็น การสมัครข่าวสารตามสมัครใจ และชื่อแสดงสาธารณะ บทเรียนสอนอ่านป้ายกำกับ ไม่ใช่ข้อสรุปทางกฎหมายของบริการจริง หากไม่มีคำอธิบายการใช้ข้อมูล ให้ถามก่อนอ้าง
อธิบายว่าแบบฟอร์มสมมติต้องการอะไร และอะไรเป็นทางเลือกแยกต่างหาก
ข่าวสารตามสมัครใจไม่ใช่เงื่อนไขเข้าร่วมโดยอัตโนมัติ อย่าอ้างว่าข้อมูลทั้งหมดเปิดเผยเมื่อกล่าวถึงเฉพาะชื่อแสดง
อ่านจุดประสงค์ ป้ายบังคับ และป้ายตามสมัครใจแยกกัน ประธานเดียวกัน: ohne/anstatt + … + zu-infinitive
เขียนคำอธิบายแบบฟอร์มสมัครสมมติ 100–120 คำ ระบุช่องบังคับสองช่อง ตัวเลือกหนึ่งอย่าง ข้อมูลที่แสดงสาธารณะ และคำถามเรื่องข้อมูลที่ขาด