ถามข้อมูลอย่างสุภาพ

Können Sie mir sagen, wann der Kurs beginnt?

เปลี่ยนคำถามตรงเป็นคำถามทางอ้อมโดยใช้คำแสดงคำถามหรือ ob

เริ่มถามข้อมูลอย่างสุภาพด้วย Können Sie mir sagen … หรือ Wissen Sie … ถ้าคำถามมีคำแสดงคำถาม ให้คงคำนั้นไว้ แต่ย้ายกริยาที่ผันแล้วไปท้าย: Wann beginnt der Kurs? → Können Sie mir sagen, wann der Kurs beginnt? ถ้าเป็นคำถามแบบใช่หรือไม่ ใช้ ob ซึ่งหมายถึงว่า…หรือไม่: Gibt es noch Plätze? → Wissen Sie, ob es noch Plätze gibt? Ob ไม่ได้ตั้งเงื่อนไขแบบ wenn สำหรับกริยาแยกส่วน ให้ส่วนหน้ากลับมารวมในประโยคย่อย: Wann fängt der Kurs an? → … wann der Kurs anfängt ทั้งประโยคยังลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม ฟังรายละเอียดที่ถาม ไม่ใช่เลือกตัวเลขใดก็ได้ที่ได้ยิน

เริ่มถามข้อมูลอย่างสุภาพด้วย Können Sie mir sagen … หรือ Wissen Sie … ถ้าคำถามมีคำแสดงคำถาม ให้คงคำนั้นไว้ แต่ย้ายกริยาที่ผันแล้วไปท้าย: Wann beginnt der Kurs? → Können Sie mir sagen, wann der Kurs beginnt? ถ้าเป็นคำถามแบบใช่หรือไม่ ใช้ ob ซึ่งหมายถึงว่า…หรือไม่: Gibt es noch Plätze? → Wissen Sie, ob es noch Plätze gibt? Ob ไม่ได้ตั้งเงื่อนไขแบบ wenn สำหรับกริยาแยกส่วน ให้ส่วนหน้ากลับมารวมในประโยคย่อย: Wann fängt der Kurs an? → … wann der Kurs anfängt ทั้งประโยคยังลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม ฟังรายละเอียดที่ถาม ไม่ใช่เลือกตัวเลขใดก็ได้ที่ได้ยิน

เปลี่ยนคำถามตรงเป็นคำถามทางอ้อมโดยใช้คำแสดงคำถามหรือ ob

อย่าใช้ลำดับกริยาแบบคำถามตรงภายในคำถามทางอ้อม ใช้ ob สำหรับคำถามย่อยแบบใช่หรือไม่ ไม่ใช่ wenn

wann der Kurs beginnt · ob es Plätze gibt · wann der Kurs anfängt; ob = ว่า…หรือไม่ ส่วน wenn ใช้ตั้งเงื่อนไข

เขียนสอบถามสำนักงานคอร์สสั้น ๆ ว่าเริ่มเมื่อไร ยังมีที่ว่างหรือไม่ และราคาเท่าไร โดยใช้ข้อมูลสมมติ