นัดหมายรับบริการ

Können Sie mir einen Termin geben?

เสนอเวลาว่าง เข้าใจช่วงเวลานัด และยืนยันนัดที่เปลี่ยนไป

บอกบริการที่ต้องการและเวลาว่างให้ชัด: Ich brauche einen Termin für die Reparatur. Am Dienstag kann ich erst ab vier. Ab vier คือเริ่มตั้งแต่สี่โมง ส่วน bis vier อาจหมายถึงไม่เกินสี่โมงหรือจนถึงสี่โมงตามประโยค Zwischen zehn und zwölf เป็นช่วงเวลา ไม่ได้แปลว่ามาถึงตรงสิบโมง เมื่อผู้ให้บริการเปลี่ยนนัด ให้ทวนวันและเวลาใหม่: Statt Dienstag kommen wir am Mittwoch um elf. Bestätigen คือยืนยัน; absagen คือยกเลิก; verschieben คือเลื่อนไปอีกเวลา อย่าถือว่าเวลาที่เสนอได้รับการตกลงแล้วจนกว่าจะมีคำตอบยืนยัน

บอกบริการที่ต้องการและเวลาว่างให้ชัด: Ich brauche einen Termin für die Reparatur. Am Dienstag kann ich erst ab vier. Ab vier คือเริ่มตั้งแต่สี่โมง ส่วน bis vier อาจหมายถึงไม่เกินสี่โมงหรือจนถึงสี่โมงตามประโยค Zwischen zehn und zwölf เป็นช่วงเวลา ไม่ได้แปลว่ามาถึงตรงสิบโมง เมื่อผู้ให้บริการเปลี่ยนนัด ให้ทวนวันและเวลาใหม่: Statt Dienstag kommen wir am Mittwoch um elf. Bestätigen คือยืนยัน; absagen คือยกเลิก; verschieben คือเลื่อนไปอีกเวลา อย่าถือว่าเวลาที่เสนอได้รับการตกลงแล้วจนกว่าจะมีคำตอบยืนยัน

เสนอเวลาว่าง เข้าใจช่วงเวลานัด และยืนยันนัดที่เปลี่ยนไป

ช่วงสิบโมงถึงเที่ยงไม่ได้รับรองว่าจะมาถึงตรงสิบโมง เวลาที่เสนอไม่ใช่นัดที่ยืนยันแล้ว

am Dienstag · um vier · ab vier · zwischen zehn und zwölf; bestätigen = ยืนยัน, absagen = ยกเลิก, verschieben = เลื่อน

เขียนคำขอนัดพร้อมเวลาที่เป็นไปได้สองช่วง จากนั้นเขียนคำตอบเลือกหนึ่งช่วงและข้อความยืนยันสุดท้าย