เลื่อนนัดหมาย

Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss.

อธิบายเหตุผลด้วย weil และเสนอวันเวลาใหม่ที่ชัดเจน

Weil ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคบอกเหตุผล กริยาที่ผันแล้วอยู่ท้ายอนุประโยค: Ich komme später, weil ich arbeite. ถ้ามีกริยาช่วย modal ให้ infinitive อยู่ก่อน modal ท้ายประโยค: weil ich arbeiten muss. ใช้จุลภาคคั่นสองส่วน Könnten wir den Termin verschieben? เป็นรูปขอร้องอย่างสุภาพ ในบทนี้ให้เรียนเป็นสำนวนที่ใช้ได้จริง ส่วนระบบ Konjunktiv II เต็มรูปแบบจะเรียนภายหลัง

Ich kann heute leider nicht kommen.

น่าเสียดายที่วันนี้ฉันมาไม่ได้

Ich komme später, weil ich arbeiten muss.

ฉันจะมาช้าหน่อยเพราะต้องทำงาน

Könnten wir den Termin verschieben?

พวกเราขอเลื่อนนัดได้ไหม

Passt es Ihnen morgen um zehn Uhr?

พรุ่งนี้สิบโมงสะดวกไหม (สุภาพ)

Ja, morgen um zehn passt gut.

ได้ พรุ่งนี้สิบโมงสะดวก

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

ขอบคุณที่เข้าใจ

Weil ใช้ขึ้นต้นอนุประโยคบอกเหตุผล กริยาที่ผันแล้วอยู่ท้ายอนุประโยค: Ich komme später, weil ich arbeite. ถ้ามีกริยาช่วย modal ให้ infinitive อยู่ก่อน modal ท้ายประโยค: weil ich arbeiten muss. ใช้จุลภาคคั่นสองส่วน Könnten wir den Termin verschieben? เป็นรูปขอร้องอย่างสุภาพ ในบทนี้ให้เรียนเป็นสำนวนที่ใช้ได้จริง ส่วนระบบ Konjunktiv II เต็มรูปแบบจะเรียนภายหลัง

อธิบายเหตุผลด้วย weil และเสนอวันเวลาใหม่ที่ชัดเจน

หลัง weil อย่าเรียงคำเหมือนประโยคหลัก ต้องเป็น weil ich arbeiten muss ไม่ใช่ weil ich muss arbeiten

weil + ประธาน + … + กริยาที่ผันแล้ว; ถ้ามี modal: … arbeiten muss

เขียนข้อความสั้นยกเลิกนัดวันนี้ บอกเหตุผล และเสนอเวลาที่ชัดเจนในวันพรุ่งนี้

เปิดแอป