เขียนข้อความสั้น ๆ
Kurze Nachrichten schreiben
เขียนข้อความสั้นเกี่ยวกับการมาสาย เปลี่ยนนัด หรือขอคำตอบ
ข้อความสั้นระดับ A1 ควรชัดเจนและบอกข้อมูลสำคัญ เช่น „Ich komme heute später.“ เพื่อแจ้งว่าจะมาสาย, „Der Bus hat Verspätung.“ เพื่อบอกเหตุผล, „Können wir den Termin verschieben?“ เพื่อขอเลื่อนนัด และจบข้อความได้ด้วย „Viele Grüße“ หรือ „Bis morgen.“
Ich komme heute später.
วันนี้ฉันจะมาสาย
Der Bus hat Verspätung.
รถบัสล่าช้า
Ich kann morgen nicht kommen.
พรุ่งนี้ฉันมาไม่ได้
Können wir den Termin verschieben?
เราเลื่อนนัดได้ไหม?
Danke für Ihre Nachricht.
ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ
Bitte schreiben Sie mir zurück.
กรุณาเขียนตอบกลับฉัน
Viele Grüße
ด้วยความปรารถนาดี
Bis morgen.
เจอกันพรุ่งนี้
ข้อความสั้นควรตอบให้ได้ว่า ใคร ทำอะไร เมื่อไร และทำไม สำหรับ A1 ไม่ต้องใช้ประโยคซับซ้อน
ใช้กับนายจ้าง คอร์ส หมอ หรือเพื่อน
ถ้าเวลา/วันที่สำคัญ อย่าลืมใส่ให้ชัดเจนพร้อมคำทักทาย
จำเป็นวลีสำเร็จรูป: Ich komme heute später. · Der Bus hat Verspätung. · Ich kann morgen nicht kommen.
เขียนข้อความ 3 ประโยคว่าคุณจะสาย 15 นาที