ส่วนขยายนาม Genitiv: ของใครและความเกี่ยวข้อง

กลุ่มนาม Genitiv เชื่อมนามหนึ่งกับอีกนาม เช่น ทางเข้าโรงแรม กระเป๋าของเพื่อนร่วมงาน หรือความต้องการของแขก ความสัมพันธ์ไม่ได้เป็นการเป็นเจ้าของเสมอ

ถามว่ากลุ่มคำนี้ขยายอะไร: der Eingang des Hotels ระบุว่าทางเข้าของที่ไหน ส่วน die Tasche der Kollegin ระบุว่ากระเป๋าของใคร นามหลักกับส่วนขยายทำหน้าที่ต่างกัน ใน Wir sehen den Eingang des Hotels กริยา sehen ทำให้ Eingang เป็น Akkusativ แต่ des Hotels ยังคงเป็น Genitiv

นามเพศชายและเพศกลางเอกพจน์จำนวนมากใช้ des/eines พร้อมคำลงท้าย -s หรือ -es เช่น des Hotels, des Zimmers, des Kurses คำลงท้ายขึ้นกับนาม อย่าเติม -s เพิ่มให้กับนามผันอ่อน เช่น des Kollegen หัวข้อนี้ใช้รูปที่กำหนดชัด ไม่ได้บอกว่าทุกนามต้องเติม -es

เพศหญิงเอกพจน์ใช้ der/einer โดยไม่เติมคำลงท้ายใหม่ เช่น der Kollegin, der Schule ส่วน Genitiv พหูพจน์ใช้ der เช่น der Gäste, der Kunden อย่านำคำลงท้าย Dativ พหูพจน์จาก mit den Gästen มาใส่ใน Genitiv der Gäste

ชื่อบุคคลที่บอกความเป็นเจ้าของตามปกติและอยู่หน้านามมักเติม -s โดยไม่มี apostrophe เช่น Annas Schlüssel ถ้าชื่อลงท้ายด้วยเสียงกลุ่ม s เขียน apostrophe เช่น Lukas’ Fahrrad โดยคงชื่อ Lukas ไว้ รูป Luka’s จะชวนให้เข้าใจว่าเป็นชื่อที่สะกดต่างกัน โจทย์ความเป็นเจ้าของทั่วไปนี้ไม่รวมการสะกดพิเศษของชื่อกิจการ

Von + Dativ อาจบอกเจ้าของคนเดียวกันได้ เช่น die Tasche von der Kollegin รูปนี้ไม่ได้ผิดเสมอ และก็ไม่ได้แทนกันได้ทุกบริบท ต้องดูทั้งประโยคและความสัมพันธ์ที่ต้องการ Genitiv ใช้แสดงความเกี่ยวข้อง ส่วนกับทั้งหมด และความสัมพันธ์อื่นได้ ไม่ใช่แค่กรรมสิทธิ์ หลีกเลี่ยงกลุ่มคำต่อกันยาวถ้าเขียนเป็นประโยคที่ชัดกว่าได้

ตัวอย่าง