Оцени предложение перед принятием
Mit diesem Vorschlag bin ich einverstanden, wenn der Termin bestätigt wird.
Сравни решения, сохрани условия и обобщи договорённость, не представляя её выполненной.
Сервисный ответ может предлагать несколько путей. Сравни указанные цену, время и действия; не предполагай неуказанного права на возврат денег, замену или ремонт в вымышленном тексте. Einverstanden выражает принятие, но wenn может сделать его условным. Die Rücksendung wird organisiert описывает процесс, а не доказывает прибытие товара. Полезное подтверждение повторяет выбранный вариант и спрашивает об оставшихся практических деталях. Предложение, принятый план и завершённое действие — три разных этапа.
Vielen Dank für Ihren Lösungsvorschlag.
Спасибо за предложенное решение.
Mit dieser Möglichkeit bin ich grundsätzlich einverstanden.
В принципе я согласен с этим вариантом.
Bitte bestätigen Sie zunächst den genauen Termin.
Сначала подтвердите точную дату.
Wer organisiert die Rücksendung?
Кто организует обратную отправку?
Ein Ersatz wird angeboten, ist aber noch nicht verschickt.
Замена предложена, но ещё не отправлена.
Dann halten wir die vereinbarte Lösung schriftlich fest.
Тогда зафиксируем согласованное решение письменно.
Сервисный ответ может предлагать несколько путей. Сравни указанные цену, время и действия; не предполагай неуказанного права на возврат денег, замену или ремонт в вымышленном тексте. Einverstanden выражает принятие, но wenn может сделать его условным. Die Rücksendung wird organisiert описывает процесс, а не доказывает прибытие товара. Полезное подтверждение повторяет выбранный вариант и спрашивает об оставшихся практических деталях. Предложение, принятый план и завершённое действие — три разных этапа.
Сравни решения, сохрани условия и обобщи договорённость, не представляя её выполненной.
Ein Ersatz wird angeboten не означает Ein Ersatz wurde bereits geliefert. Предложено и доставлено — разные этапы.
Ясно прими или отклони предложение, сохранив условия. Согласие не равно выполнению. Пассивное действие тоже имеет своё время и статус.
Ответь 110–130 словами на вымышленное сервисное предложение. Выбери один из двух вариантов, объясни причину, повтори условия, спроси о недостающей практической детали и запроси подтверждение.