Короткий запрос о курсе или работе
Ich interessiere mich für Ihren Kurs.
Пиши целенаправленное официальное сообщение с причиной, важными сведениями и конкретным вопросом без известного ответа.
Короткому запросу нужны понятная тема, обращение, причина письма, важные сведения и чёткая просьба. Ich interessiere mich für Ihren Kurs обозначает тему. Спроси о том, чего нет в объявлении: Gibt es noch freie Plätze? или Welche Unterlagen benötigen Sie? Не представляй просьбу как уже одобренную заявку. Используй Sie, Ihnen и Ihr при официальном обращении, а du, dir и dein — при неофициальном; не смешивай их в одном письме одному адресату. После обращения с запятой следующее слово начинается со строчной буквы, если это не существительное или вежливое Sie. После Mit freundlichen Grüßen запятую обычно не ставят.
Betreff: Anfrage zum Abendkurs
Тема: запрос о вечернем курсе
Sehr geehrte Frau Berg,
Уважаемая госпожа Берг,
ich interessiere mich für Ihren Kurs.
я интересуюсь Вашим курсом.
In Ihrer Anzeige steht, dass der Kurs im Mai beginnt.
В Вашем объявлении сказано, что курс начинается в мае.
Könnten Sie mir sagen, ob es noch freie Plätze gibt?
Не могли бы Вы сказать, есть ли ещё свободные места?
Mit freundlichen Grüßen
С уважением
Короткому запросу нужны понятная тема, обращение, причина письма, важные сведения и чёткая просьба. Ich interessiere mich für Ihren Kurs обозначает тему. Спроси о том, чего нет в объявлении: Gibt es noch freie Plätze? или Welche Unterlagen benötigen Sie? Не представляй просьбу как уже одобренную заявку. Используй Sie, Ihnen и Ihr при официальном обращении, а du, dir и dein — при неофициальном; не смешивай их в одном письме одному адресату. После обращения с запятой следующее слово начинается со строчной буквы, если это не существительное или вежливое Sie. После Mit freundlichen Grüßen запятую обычно не ставят.
Пиши целенаправленное официальное сообщение с причиной, важными сведениями и конкретным вопросом без известного ответа.
После Sehr geehrte Frau Berg, следующее ich пишется со строчной. Сохраняй вежливую форму обращения и не ставь запятую после Mit freundlichen Grüßen.
Тема → обращение → причина и важные сведения → конкретный вопрос → вежливое завершение. Вежливые Sie/Ihnen/Ihr сохраняют прописную букву.
Напиши 50–70 слов в вымышленную школу: назови курс, укажи подходящий опыт и свободное время и спроси о месте. Самостоятельно проверь все требуемые пункты.