Когда что-то непонятно
Wenn man etwas nicht versteht
Использовать «Können Sie das bitte langsamer sagen?» и связанные фразы в собственном ответе, а не только узнавать вариант.
Интенсивная мастерская дня 13 соединяет уже изученное и добавляет новую конструкцию «Können Sie das bitte langsamer sagen?». Цель — узнавать её, писать и самостоятельно использовать в короткой реальной ситуации.
Können Sie das bitte langsamer sagen?
Можете сказать это медленнее?
Ich habe das nicht verstanden.
Я этого не понял.
Was bedeutet das?
Что это значит?
Bitte noch einmal.
Ещё раз, пожалуйста.
Сначала разбери правило урока: Вежливая просьба: „Können Sie … sagen?“. Perfekt: „ich habe … verstanden“. „Was bedeutet …?“ спрашивает значение. „noch einmal“ — короткая просьба повторить. Затем прочитай и прослушай полный немецкий пример.
Тема «Verstehen» выбрана для реального общения. Используй новую фразу в ситуации, которая может встретиться в Германии.
Не повторяй форму «Können Sie das bitte langsamer sagt?». Сравни её с правильной «Können Sie das bitte langsamer sagen?» и найди отличие.
Запомни правило урока и одну полную фразу: Вежливая просьба: „Können Sie … sagen?“. Perfekt: „ich habe … verstanden“. „Was bedeutet …?“ спрашивает значение. „noch einmal“ — короткая просьба повторить.
Мини-задача по теме «Когда что-то непонятно»: Использовать «Können Sie das bitte langsamer sagen?» и связанные фразы в собственном ответе, а не только узнавать вариант. Скажи два собственных примера вслух и напиши один без подсказки.