Когато не разбираш
Wenn man etwas nicht versteht
Реагирай, когато не разбираш: поискай по-бавно говорене, повторение или значение.
„Können Sie das bitte langsamer sagen?“ е учтива молба с „können“ + инфинитив „sagen“. „Ich habe das nicht verstanden.“ е Perfekt и ясно казва, че не си разбрал. „Was bedeutet das?“ пита за значение, а „Bitte noch einmal.“ иска повторение.
Können Sie das bitte langsamer sagen?
Може ли да го кажете по-бавно?
Ich habe das nicht verstanden.
Не разбрах това.
Was bedeutet das?
Какво означава това?
Bitte noch einmal.
Още веднъж, моля.
„Können Sie das bitte langsamer sagen?“ е учтива молба с „können“ + инфинитив „sagen“. „Ich habe das nicht verstanden.“ е Perfekt и ясно казва, че не си разбрал. „Was bedeutet das?“ пита за значение, а „Bitte noch einmal.“ иска повторение.
Използвай моделите от урока в кратка реалистична ситуация за по-бавно говорене, значение и повторение; не добавяй информация, която ситуацията не дава.
Не се преструвай, че разбираш; избери конкретна молба: по-бавно, още веднъж или „какво означава“.
не разбирам → поискай конкретно какво ти трябва.
Направи 4 кратки реплики за по-бавно говорене, значение и повторение и обясни защо избраният глагол/словоред е правилен.