Модальные глаголы в прошлом: konnte, musste, durfte
Рассказывайте о прошлой способности, необходимости, разрешении и намерении с помощью модального глагола в прошедшем времени и инфинитива. Отрицание меняет смысл: musste nicht означает «не было необходимости», а durfte nicht — «не разрешалось».
Начните со знакомой конструкции настоящего времени: Ich muss arbeiten → Ich musste arbeiten. Меняется модальный глагол, а arbeiten остаётся инфинитивом. С ich и er/sie/es используются konnte, musste, durfte, wollte и sollte без дополнительного личного окончания.
Konnte, musste и durfte пишутся без умлаута. Könnte, müsste и dürfte — формы Konjunktiv II; они не просто сообщают те же факты о прошлом. Здесь мы тренируем реальные прошлые ситуации, а не предположения.
Читайте весь контекст. Nicht müssen снимает необходимость, а nicht dürfen означает отсутствие разрешения. Тот, кому не нужно было приходить, всё же мог прийти по своему желанию. Sollen может передавать чужое указание: Wir sollten früher anfangen. В заданиях это указание задано контекстом.
Сохраняйте порядок слов: Gestern musste ich arbeiten. Вопрос с ответом да/нет: Musstest du arbeiten? Präteritum модальных глаголов часто встречается в разговоре, но существуют и другие конструкции прошедшего времени. Полный набор значений и двойной инфинитив изучаются позднее.
| Form | Beispiel |
|---|---|
| ich / er / sie | konnte · musste · durfte · wollte · sollte |
| du | konntest · musstest · durftest · wolltest · solltest |
| wir / sie / Sie | konnten · mussten · durften · wollten · sollten |
| ihr | konntet · musstet · durftet · wolltet · solltet |
Примеры
Gestern musste ich bis sechs arbeiten.
Вчера мне нужно было работать до шести.
Musste обозначает прошлую необходимость; arbeiten остаётся инфинитивом.
Wir durften den Raum nicht betreten.
Нам не разрешалось входить в комнату.
Durften nicht означает отсутствие разрешения, а не необходимости.
Du musstest gestern nicht kommen.
Вчера тебе не нужно было приходить.
Musstest nicht означает, что приходить было необязательно, а не запрещено.
Ich konnte nicht anrufen, weil mein Handy kaputt war.
Я не смог позвонить, потому что мой мобильный телефон был сломан.
Konnte описывает прошлую возможность, которой помешал сломанный телефон.