Сравняваме предпочитания
Ich gehe lieber schwimmen.
Изразявай предпочитание между дейности и различавай желание, честота и умение.
Използвай gern за дейност, която харесваш: Ich lese gern. Lieber сравнява предпочитания: Ich gehe lieber schwimmen als joggen. Am liebsten посочва любимото занимание: Am liebsten spiele ich Tischtennis. Тези думи описват желание, а не умение или честота. Ich schwimme gern не означава, че плуваш добре или всеки ден. За сравнение на неща можеш да използваш gefallen: Der Film gefällt mir besser als die Serie. При подлог в множествено число използвай gefallen: Die Spiele gefallen mir. Попитай за предпочитанията на другия, преди да предложиш общо занимание.
Ich spiele gern Tischtennis.
Обичам да играя тенис на маса.
Ich gehe lieber schwimmen als joggen.
Предпочитам да плувам, вместо да тичам.
Am liebsten fahre ich Rad.
Най-много обичам да карам колело.
Der Film gefällt mir besser als die Serie.
Филмът ми харесва повече от сериала.
Die Spiele gefallen mir gut.
Игрите ми харесват.
Was machst du lieber?
Какво предпочиташ да правиш?
Използвай gern за дейност, която харесваш: Ich lese gern. Lieber сравнява предпочитания: Ich gehe lieber schwimmen als joggen. Am liebsten посочва любимото занимание: Am liebsten spiele ich Tischtennis. Тези думи описват желание, а не умение или честота. Ich schwimme gern не означава, че плуваш добре или всеки ден. За сравнение на неща можеш да използваш gefallen: Der Film gefällt mir besser als die Serie. При подлог в множествено число използвай gefallen: Die Spiele gefallen mir. Попитай за предпочитанията на другия, преди да предложиш общо занимание.
Изразявай предпочитание между дейности и различавай желание, честота и умение.
Не превеждай gern като „добре“. Използвай gefällt при подлог в единствено число и gefallen при множествено.
gern → lieber → am liebsten; Der Film gefällt mir. Die Spiele gefallen mir. Предпочитание ≠ умение или честота.
Назови две занимания, които харесваш, сравни ги с lieber и посочи любимото с am liebsten. Задай същите въпроси на събеседник.