Пратка и доставка

Paket und Lieferung

Различавай основни статуси на пратка и използвай фрази за местоположение, вземане, номер за проследяване и указание към куриер.

„unterwegs“ означава, че пратката е на път, а „wurde zugestellt“ — че е доставена. „Es liegt beim Nachbarn.“ посочва къде е оставена. „abholen“ е отделяем глагол: „Ich hole es morgen ab.“.

Първо различи статус от местоположение: „unterwegs“ = още е на път; „zugestellt“ = доставена; „beim Nachbarn“ = намира се при съседа.

„Wie lautet die Sendungsnummer?“ пита какъв е номерът за проследяване. „Bitte klingeln Sie bei Neumann.“ е инструкция към доставчик да позвъни на звънеца на Neumann, не да се обади по телефона.

Не смесвай „unterwegs“ и „zugestellt“. При „abholen“ не заменяй частицата с „an“: правилно е „Ich hole es morgen ab.“.

unterwegs = на път; zugestellt = доставена; beim Nachbarn = при съседа; abholen = вземам/получавам; Sendungsnummer = номер за проследяване.

Прочети фиктивен статус, кажи дали пратката е на път или доставена, къде е и кога ще я вземеш.