Wo или wohin?

Wo oder wohin?

Различавай „Wo?“ (къде се намира нещо) от „Wohin?“ (към каква цел се движи), без да приемаш погрешно, че Wohin? винаги означава Akkusativ.

„Wo?“ пита за местоположение: „Wo bist du? – Ich bin in der Küche.“. „Wohin?“ пита за цел на движение: „Wohin gehst du? – Ich gehe in die Küche.“. При двупосочния „in“ тук Wo? използва Dativ („in der Küche“), а Wohin? — Akkusativ („in die Küche“). Но Wohin? НЕ означава „винаги Akkusativ“: предлогът „zu“ винаги изисква Dativ, затова казваме „zum Arzt“ и „zum Bahnhof“ („zum“ = „zu dem“).

Стъпка 1: Wo? или Wohin? Стъпка 2: кой предлог използваш. При „in“ място→Dativ, цел→Akkusativ; при „zu“ винаги Dativ.

Това различие е основно при ориентиране, пътуване, ходене до лекар, магазин или гара.

„Wohin gehe du?“ има грешно спрежение: с „du“ е „gehst“. „Ich gehe im Arzt“ също е грешно; до лекар е „zum Arzt“.

Wo? = къде; Wohin? = накъде/до къде. Но падежът зависи и от предлога: „in die Küche“, но „zum Arzt“.

Създай кратък маршрут с две Wo?-реплики и три Wohin?-реплики, като използваш и „in“, и „zu“.