Двойни съюзи: добавяне, изключване и сравняване на промени
Свързвай еднотипни части на изречението и описвай как една промяна е свързана с друга чрез je … desto.
Sowohl … als auch включва и двата посочени елемента: и онлайн, и на място. Weder … noch изключва и двата: нито сутрин, нито следобед. В простия отрицателен пример не добавяй отделно nicht; weder … noch вече изразява отрицанието.
Nicht nur … sondern auch добавя и подчертава втория елемент. Свързвай еднотипни части: две съществителни, две прилагателни или две сходно построени фрази. Пред sondern има запетая; между обикновени двойки съществителни или прилагателни със sowohl/als auch и weder/noch не се изисква запетая.
Je + сравнителна степен въвежда подчинената част със спрегнат глагол накрая: Je früher wir planen. Desto + сравнителна степен започва главното: desto leichter finden wir einen Termin. Цялата фраза с desto заема първата позиция, а след нея идва спрегнатият глагол.
Je … desto описва свързани промени, но само по себе си не доказва причинност и не гарантира числов резултат. Използвай сравнителни форми като früher, genauer, leichter и hilfreicher. Тези съюзи могат да се срещнат и преди B2; тук ги съчетаваме за по-точно изразяване и упражняване на словореда.
| Form | Beispiel |
|---|---|
| beide Möglichkeiten | sowohl online als auch vor Ort |
| keine der beiden Möglichkeiten | weder online noch vor Ort |
| eine Ergänzung hervorheben | nicht nur schnell, sondern auch zuverlässig |
| Zusammenhang zwischen Veränderungen | Je früher wir planen, desto leichter finden wir einen Termin. |
Примери
Der Kurs findet sowohl online als auch vor Ort statt.
Курсът се провежда както онлайн, така и на място.
Включени са и двата формата на курса.
Heute ist das Büro weder morgens noch nachmittags geöffnet.
Днес офисът не е отворен нито сутрин, нито следобед.
Изключени са и двата посочени периода.
Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern auch verständlich.
Упътването е не само кратко, но и разбираемо.
Второто прилагателно се добавя и подчертава.
Je früher wir planen, desto leichter finden wir einen Termin.
Колкото по-рано планираме, толкова по-лесно намираме подходящ час.
Двете сравнителни степени свързват по-ранното планиране с по-лесното намиране на час.