ความทรงจำในวัยเด็ก
Als ich ein Kind war, wohnte ich in Bonn.
ระบุเหตุการณ์หรือช่วงเวลาในอดีต แล้วเชื่อมกับประโยคหลัก
Als ใช้นำเหตุการณ์หนึ่งครั้งในอดีต หรือช่วงเวลาที่มองเป็นสถานการณ์หนึ่งในอดีต เช่น Als ich ein Kind war, wohnte ich in Bonn ไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงชั่วขณะ เพราะวัยเด็กเป็นช่วงเวลายาวได้ กริยาผันอยู่ท้ายอนุประโยค als เมื่ออนุประโยคนี้อยู่ข้างหน้า ประโยคหลักเริ่มด้วยกริยา: Als ich zehn war, hatte ich ein Fahrrad สลับไว้ข้างหลังก็ได้: Ich hatte ein Fahrrad, als ich zehn war ใช้ war และ hatte บอกสภาพในอดีต รูปอดีตปกติอย่าง wohnte พบได้ในการเล่าความทรงจำ ส่วนการเล่าเรื่องในชีวิตประจำวันมักใช้ Perfekt ด้วย Als ในที่นี้หมายถึงเมื่อ ไม่ใช่ als ที่ใช้เปรียบเทียบอย่าง größer als
Als ich ein Kind war, wohnte ich in Bonn.
ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันอยู่ที่บอนน์
Als ich zehn war, hatte ich ein Fahrrad.
ตอนฉันอายุสิบขวบ ฉันมีจักรยาน
Meine Großeltern wohnten in einem Dorf.
ปู่ย่าตายายของฉันอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
Wir haben oft zusammen im Garten gespielt.
พวกเราเคยเล่นด้วยกันในสวนบ่อย ๆ
Als meine Schwester geboren wurde, war ich sechs.
ตอนน้องสาวของฉันเกิด ฉันอายุหกขวบ
Ich erinnere mich gern an diese Zeit.
ฉันชอบนึกถึงช่วงเวลานั้น
Als ใช้นำเหตุการณ์หนึ่งครั้งในอดีต หรือช่วงเวลาที่มองเป็นสถานการณ์หนึ่งในอดีต เช่น Als ich ein Kind war, wohnte ich in Bonn ไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงชั่วขณะ เพราะวัยเด็กเป็นช่วงเวลายาวได้ กริยาผันอยู่ท้ายอนุประโยค als เมื่ออนุประโยคนี้อยู่ข้างหน้า ประโยคหลักเริ่มด้วยกริยา: Als ich zehn war, hatte ich ein Fahrrad สลับไว้ข้างหลังก็ได้: Ich hatte ein Fahrrad, als ich zehn war ใช้ war และ hatte บอกสภาพในอดีต รูปอดีตปกติอย่าง wohnte พบได้ในการเล่าความทรงจำ ส่วนการเล่าเรื่องในชีวิตประจำวันมักใช้ Perfekt ด้วย Als ในที่นี้หมายถึงเมื่อ ไม่ใช่ als ที่ใช้เปรียบเทียบอย่าง größer als
ระบุเหตุการณ์หรือช่วงเวลาในอดีต แล้วเชื่อมกับประโยคหลัก
หลังอนุประโยค als ที่อยู่ข้างหน้า ต้องวางกริยาประโยคหลักก่อนประธาน: Als ich zehn war, hatte ich … ไม่ใช่ … ich hatte …
Als + ประธาน + … + กริยา, กริยาประโยคหลัก + ประธาน เช่น Als ich zehn war, hatte ich ein Fahrrad.
เขียนสามประโยคเกี่ยวกับวัยเด็กที่สมมติขึ้น: เคยอยู่ที่ไหน มีอะไร และเกิดเหตุการณ์อะไร เริ่มหนึ่งประโยคด้วย Als ich … war