วางแผนร่วมกัน
Es regnet. Deshalb bleiben wir zu Hause.
เสนอแผน ตกลงรายละเอียด และเชื่อมเหตุผลกับผลด้วย deshalb
Deshalb ใช้บอกผลในประโยคหลัก เช่น Es regnet. Deshalb bleiben wir zu Hause. เมื่อ deshalb อยู่ต้นประโยค กริยาที่ผันแล้วต้องตามมาทันที แล้วจึงเป็นประธาน เปรียบเทียบกับเหตุผลที่ใช้ weil: Wir bleiben zu Hause, weil es regnet. ใช้ Wollen wir …? เพื่อเสนอแผน พร้อมระบุเวลาและสถานที่ Können wir …? ถามความเป็นไปได้ ส่วน sollen wir …? ถามเพื่อเสนอหรือตัดสินใจร่วมกัน
Wollen wir am Samstag ins Kino gehen?
วันเสาร์พวกเราไปดูหนังกันไหม
Wann und wo treffen wir uns?
พวกเราจะพบกันเมื่อไรและที่ไหน
Wir treffen uns um sechs vor dem Kino.
พวกเราจะพบกันตอนหกโมงหน้าโรงหนัง
Es regnet. Deshalb bleiben wir zu Hause.
ฝนตก ดังนั้นพวกเราอยู่บ้าน
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.
พวกเราอยู่บ้านเพราะฝนตก
Dann sehen wir zusammen einen Film.
ถ้าอย่างนั้นพวกเราดูหนังด้วยกัน
Deshalb ใช้บอกผลในประโยคหลัก เช่น Es regnet. Deshalb bleiben wir zu Hause. เมื่อ deshalb อยู่ต้นประโยค กริยาที่ผันแล้วต้องตามมาทันที แล้วจึงเป็นประธาน เปรียบเทียบกับเหตุผลที่ใช้ weil: Wir bleiben zu Hause, weil es regnet. ใช้ Wollen wir …? เพื่อเสนอแผน พร้อมระบุเวลาและสถานที่ Können wir …? ถามความเป็นไปได้ ส่วน sollen wir …? ถามเพื่อเสนอหรือตัดสินใจร่วมกัน
เสนอแผน ตกลงรายละเอียด และเชื่อมเหตุผลกับผลด้วย deshalb
อย่าใช้ลำดับคำของ weil กับ deshalb ต้องเป็น Deshalb bleiben wir … ไม่ใช่ Deshalb wir … bleiben
เหตุผล → deshalb + กริยา + ประธาน; เสนอแผน: Wollen wir …? + infinitive ท้ายประโยค
นัดพบเพื่อนโดยตกลงเวลาและสถานที่ แล้วเปลี่ยนแผนเพราะสภาพอากาศ