Объясни, для чего совершается действие
Ich übe, um sicherer zu sprechen.
Различай причину и цель; выбирай um…zu или damit по исполнителям действий.
Цель описывает желаемый, а не гарантированный результат. Используй um…zu, когда исполнитель основного действия выполняет и целевое: Ich übe, um sicherer zu sprechen. Damit вводит придаточное с явным подлежащим и личным глаголом в конце. Исполнители могут совпадать или различаться: Die Lehrerin spricht langsam, damit alle sie verstehen. У um…zu нет собственного подлежащего. Weil обозначает причину: Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe. Цель и причина могут объяснять одно действие с разных сторон.
Ich übe, um sicherer zu sprechen.
Я практикуюсь, чтобы говорить увереннее.
Sie erklärt es langsam, damit wir es verstehen.
Она объясняет медленно, чтобы мы поняли.
Wir machen Notizen, um die Schritte nicht zu vergessen.
Мы делаем заметки, чтобы не забыть шаги.
Ich schicke dir den Link, damit du dich anmelden kannst.
Я отправляю тебе ссылку, чтобы ты мог(ла) записаться.
Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe.
Я учусь, потому что завтра у меня тест.
Ein Ziel ist noch kein sicheres Ergebnis.
Цель — ещё не надёжный результат.
Цель описывает желаемый, а не гарантированный результат. Используй um…zu, когда исполнитель основного действия выполняет и целевое: Ich übe, um sicherer zu sprechen. Damit вводит придаточное с явным подлежащим и личным глаголом в конце. Исполнители могут совпадать или различаться: Die Lehrerin spricht langsam, damit alle sie verstehen. У um…zu нет собственного подлежащего. Weil обозначает причину: Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe. Цель и причина могут объяснять одно действие с разных сторон.
Различай причину и цель; выбирай um…zu или damit по исполнителям действий.
Ich erkläre es, um du es verstehst не допускает отдельного du в конструкции um…zu. Нужно damit du es verstehst.
Один исполнитель: um + … + zu-инфинитив. Явный/другой субъект: damit + подлежащее + личный глагол в конце.
Напиши короткий учебный план с двумя предложениями с um…zu и двумя с damit. Включи случай, когда один человек действует, чтобы помочь другому. Подчеркни исполнителей.