Обясни каква цел има действието
Ich übe, um sicherer zu sprechen.
Разграничи причина от цел и избери um…zu или damit според подлозите.
Целта описва желан резултат, а не гаранция. Използвай um…zu, когато извършителят на главното действие изпълнява и целевото действие: Ich übe, um sicherer zu sprechen. Damit въвежда изречение с изричен подлог и личен глагол в края. Възможни са еднакви или различни извършители: Die Lehrerin spricht langsam, damit alle sie verstehen. Um…zu няма собствен подлог. Weil посочва причина: Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe. Цел и причина могат да обяснят едно действие от различни гледни точки.
Ich übe, um sicherer zu sprechen.
Упражнявам, за да говоря по-уверено.
Sie erklärt es langsam, damit wir es verstehen.
Тя обяснява бавно, за да я разберем.
Wir machen Notizen, um die Schritte nicht zu vergessen.
Водим бележки, за да не забравим стъпките.
Ich schicke dir den Link, damit du dich anmelden kannst.
Изпращам ти връзката, за да можеш да се запишеш.
Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe.
Уча, защото утре имам тест.
Ein Ziel ist noch kein sicheres Ergebnis.
Целта все още не е сигурен резултат.
Целта описва желан резултат, а не гаранция. Използвай um…zu, когато извършителят на главното действие изпълнява и целевото действие: Ich übe, um sicherer zu sprechen. Damit въвежда изречение с изричен подлог и личен глагол в края. Възможни са еднакви или различни извършители: Die Lehrerin spricht langsam, damit alle sie verstehen. Um…zu няма собствен подлог. Weil посочва причина: Ich lerne, weil ich morgen einen Test habe. Цел и причина могат да обяснят едно действие от различни гледни точки.
Разграничи причина от цел и избери um…zu или damit според подлозите.
Ich erkläre es, um du es verstehst не допуска отделен подлог du в конструкцията um…zu. Използвай damit du es verstehst.
Еднакъв подлог: um + … + инфинитив с zu. Изричен/различен подлог: damit + подлог + личен глагол в края.
Напиши кратък учебен план с две изречения с um…zu и две с damit. Включи случай, в който един човек действа, за да помогне на друг. Подчертай извършителите.