Договори учебен план според реални ограничения
Der Kurs wäre passend, sofern ich die Arbeitszeit an einem Abend anpassen kann.
Сравни информацията за курс с работния график, поискай конкретна промяна и отдели одобрението от искането.
Практическият учебен план трябва да изпълнява повече от едно условие. Прочети заедно началния час, времето за път, правилата за присъствие и цената, после реши дали курсът е възможен или изисква промяна. Искане за промяна на работата не е одобрение. Формулирай точно промяната и причината; включи алтернатива, вместо да приемаш, че другият може да се съгласи. След отговора актуализирай само потвърдената част. Условна форма като wäre описва възможен план. В крайното обобщение раздели вече изпълнимото от решението, което още чака потвърждение.
Der Kurs wäre passend, sofern ich die Arbeitszeit an einem Abend anpassen kann.
Курсът би бил подходящ, ако мога да променя работното време една вечер.
Vom Arbeitsplatz bis zum Kursraum brauche ich etwa dreißig Minuten.
От работното място до учебната стая ми трябват около тридесет минути.
Könnte ich dienstags eine halbe Stunde früher gehen und die Zeit am Mittwoch ausgleichen?
Мога ли във вторник да си тръгвам половин час по-рано и да компенсирам в сряда?
Falls das nicht möglich ist, würde ich den späteren Onlinekurs wählen.
Ако това не е възможно, бих избрал по-късния онлайн курс.
Die Anfrage ist gestellt, aber noch nicht genehmigt.
Искането е подадено, но още не е одобрено.
Nach Ihrer Rückmeldung bestätige ich meine Anmeldung.
След Вашия отговор ще потвърдя записването си.
Практическият учебен план трябва да изпълнява повече от едно условие. Прочети заедно началния час, времето за път, правилата за присъствие и цената, после реши дали курсът е възможен или изисква промяна. Искане за промяна на работата не е одобрение. Формулирай точно промяната и причината; включи алтернатива, вместо да приемаш, че другият може да се съгласи. След отговора актуализирай само потвърдената част. Условна форма като wäre описва възможен план. В крайното обобщение раздели вече изпълнимото от решението, което още чака потвърждение.
Сравни информацията за курс с работния график, поискай конкретна промяна и отдели одобрението от искането.
Край на работата в началния час на курса не стига при половин час път. Пресметни пътуването и не приемай одобрение по подразбиране.
Условия на курса + работа/път → изпълнима възможност или точно искане → потвърден отговор → актуализиран план.
Напиши искане от 140 думи за една седмична промяна на графика. Посочи курса, пътя, алтернатива и кратко последващо обобщение, което оставя одобрението открито.