Уговори план с ясни ограничения
Wir einigen uns auf einen Plan, der für beide passt.
Сравни занимания по време, интереси и бюджет, отговори на партньор и отдели уговорката от нерешеното.
Общият план започва от наличното време, общия разход, интересите и практическите нужди. Etwas vorschlagen въвежда идея; sich auf etwas einigen означава договаряне и изисква auf + винителен падеж. Nicht nur … sondern auch добавя друго съображение: Wir beachten nicht nur den Preis, sondern auch die Dauer. Отговори на действителното притеснение и включи пътуването в общото време, когато е дадено в задачата. Завърши с потвърждение на занимание, място за среща и оставащо действие. Ако още трябва резервация, посочи го.
Welche Zeiten und Kosten müssen wir berücksichtigen?
Кои часове и разходи трябва да вземем предвид?
Wir beachten nicht nur den Preis, sondern auch die Dauer.
Отчитаме не само цената, но и продължителността.
Deinen Vorschlag verstehe ich, aber die Rückfahrt dauert zu lange.
Разбирам предложението ти, но връщането отнема твърде дълго.
Wie wäre es stattdessen mit der kürzeren Führung?
Какво ще кажеш вместо това за по-кратката обиколка?
Wir einigen uns auf die Führung am Nachmittag.
Спираме се на обиколката следобед.
Ich frage noch nach freien Plätzen und gebe dir Bescheid.
Ще попитам за свободни места и ще ти съобщя.
Общият план започва от наличното време, общия разход, интересите и практическите нужди. Etwas vorschlagen въвежда идея; sich auf etwas einigen означава договаряне и изисква auf + винителен падеж. Nicht nur … sondern auch добавя друго съображение: Wir beachten nicht nur den Preis, sondern auch die Dauer. Отговори на действителното притеснение и включи пътуването в общото време, когато е дадено в задачата. Завърши с потвърждение на занимание, място за среща и оставащо действие. Ако още трябва резервация, посочи го.
Сравни занимания по време, интереси и бюджет, отговори на партньор и отдели уговорката от нерешеното.
Неприето предложение още не е уговорка. Деветдесет минути занимание плюс четиридесет минути път не се побират в два часа.
Ограничения → варианти → отговор → компромис → ясна уговорка и отворени действия. Sich einigen auf + винителен падеж; nicht nur … sondern auch.
Напиши диалог от 120–140 думи за избор между две измислени занимания. Включи различни предпочитания, времеви предел, общ разход, компромис, място за среща и оставаща задача по резервацията.