Опиши последица, без да измисляш причина
Wir teilen die Geräte, sodass wir weniger kaufen müssen.
Свържи действие с посочената последица и разграничи наблюдаван резултат от желана цел.
Sodass въвежда последица: Wir teilen die Geräte, sodass wir weniger kaufen müssen. Личната глаголна форма е накрая; при модален глагол инфинитивът стои пред него. Damit въвежда цел, която може още да не е постигната. Deshalb свързва последица в главно изречение и е последвано от личния глагол. Текстът може да съобщава промяна, без да доказва, че точно една мярка я е причинила. Резултат за малка група за четири седмици не важи автоматично за цял град.
Wir teilen die Geräte, sodass wir weniger kaufen müssen.
Споделяме уредите, така че се налага да купуваме по-малко.
Die Gruppe hat den Versuch vier Wochen lang dokumentiert.
Групата документира опита в продължение на четири седмици.
In dieser Zeit wurden fünf Geräte gemeinsam benutzt.
През това време пет уреда бяха използвани съвместно.
Wir sammeln Erfahrungen, damit wir den Plan verbessern können.
Събираме опит, за да можем да подобрим плана.
Die Öffnungszeiten passen nicht für alle; deshalb prüfen wir eine Alternative.
Работното време не е удобно за всички; затова проверяваме алтернатива.
Ob sich der Effekt wiederholt, ist noch unklar.
Още не е ясно дали ефектът ще се повтори.
Sodass въвежда последица: Wir teilen die Geräte, sodass wir weniger kaufen müssen. Личната глаголна форма е накрая; при модален глагол инфинитивът стои пред него. Damit въвежда цел, която може още да не е постигната. Deshalb свързва последица в главно изречение и е последвано от личния глагол. Текстът може да съобщава промяна, без да доказва, че точно една мярка я е причинила. Резултат за малка група за четири седмици не важи автоматично за цял град.
Свържи действие с посочената последица и разграничи наблюдаван резултат от желана цел.
Не пиши sodass wir müssen weniger kaufen. Правилно: sodass wir weniger kaufen müssen. Не превръщай планирана полза във вече наблюдаван резултат.
Действие + sodass + подлог + … + личен глагол. Цел: damit. Последица в главно изречение: deshalb + личен глагол.
Напиши 100–120 думи за измислен проект за споделени инструменти. Опиши действието, един наблюдаван резултат, една цел и едно ограничение на извода.