От отделни факти към свързана история
Am Anfang war vieles neu.
Разкажи преживяване с обстановка, трудност, реакция и резултат.
Свързаният разказ помага на слушателя да разбере защо събитията са важни. Започни с време и място, опиши трудността, обясни реакцията си и завърши с резултат или извод. В разговор Perfekt често представя събитията, а war и hatte — обстановката. Zuerst, danach и schließlich подреждат разказа. Когато danach започва главното изречение, личната глаголна форма остава на второ място: Danach habe ich Hilfe gesucht. Първата позиция може да съдържа няколко думи. Разказът може да показва напредък, без да твърди, че всички проблеми са изчезнали.
Vor einem Jahr bin ich nach Bonn gezogen.
Преди една година се преместих в Бон.
Am Anfang hatte ich kaum Kontakte.
В началото почти не познавах никого.
Zuerst habe ich einen Sprachkurs gesucht.
Първо потърсих езиков курс.
Danach habe ich meine Nachbarn kennengelernt.
След това се запознах със съседите си.
Schließlich habe ich mich sicherer gefühlt.
Накрая се почувствах по-уверено.
Heute würde ich früher um Hilfe bitten.
Сега бих поискал/а помощ по-рано.
Свързаният разказ помага на слушателя да разбере защо събитията са важни. Започни с време и място, опиши трудността, обясни реакцията си и завърши с резултат или извод. В разговор Perfekt често представя събитията, а war и hatte — обстановката. Zuerst, danach и schließlich подреждат разказа. Когато danach започва главното изречение, личната глаголна форма остава на второ място: Danach habe ich Hilfe gesucht. Първата позиция може да съдържа няколко думи. Разказът може да показва напредък, без да твърди, че всички проблеми са изчезнали.
Разкажи преживяване с обстановка, трудност, реакция и резултат.
В Danach ich habe … личната глаголна форма е твърде назад. Правилно: Danach habe ich … .
Време или последователност + лична глаголна форма + подлог: Danach habe ich Hilfe gesucht.
Напиши 80–100 думи за измислена първа седмица на ново място. Включи обстановка, трудност, реакция и резултат. Преразкажи за една минута без четене; провери времевия ред и мястото на глагола.