Лични местоимения в ежедневието
Personalpronomen im Alltag
Свързвай ich, du, er/sie, wir и учтивото Sie с правилната глаголна форма и различавай неформалното du от учтивото Sie.
Личното местоимение показва кой извършва действието и определя глаголната форма: ich komme, du kommst, er arbeitet, sie lernt, wir wohnen. Учтивото Sie се пише с главна буква и използва форма като Sie kommen. В начало на изречение Sie може да означава и „тя“; глаголът помага: Sie lernt = „тя учи“, а Sie lernen може да е учтивото „Вие учите“.
Ich komme aus Thailand.
Аз съм от Тайланд.
Du kommst morgen.
Ти идваш утре.
Er arbeitet nachts.
Той работи нощем.
Sie lernt Deutsch.
Тя учи немски.
Wir wohnen hier.
Ние живеем тук.
Kommen Sie bitte mit.
Елате с мен, моля.
Първо определи кого назовава местоимението, после избери съответната глаголна форма. Особено сравнявай „du kommst“ и учтивото „Sie kommen“.
В ежедневен разговор „du“ е неформално, а „Sie“ е учтиво. При лекар, служител или непознат възрастен човек често ще чуеш/използваш „Sie“.
„Du komme morgen.“ използва формата за ich; правилно е „Du kommst morgen.“. „Kommt Sie bitte mit.“ също е грешно за учтивото Sie; правилно е „Kommen Sie bitte mit.“.
Кратка опора: ich komme · du kommst · wir kommen · Sie kommen; учтива молба: „Kommen Sie …“.
Кажи едно изречение за себе си, едно за друг човек и една учтива молба със Sie.