Покани и гостуване
Einladen und Besuchen
Покани някого, приеми или откажи и уточни час.
За покана използвай „Möchtest du …?“; за уточняване питай „Wann hast du Zeit?“ и „Um wie viel Uhr?“. Приемане: „Ja, gern.“ или конкретен час. Учтив отказ: „Leider kann ich nicht.“ „Soll ich etwas mitbringen?“ пита дали да донесеш нещо.
Möchtest du zu uns kommen?
Искаш ли да дойдеш у нас?
Wann hast du Zeit?
Кога имаш време?
Am Samstag passt es mir.
В събота ми е удобно.
Um wie viel Uhr?
В колко часа?
Ich komme um sieben.
Ще дойда в седем.
Soll ich etwas mitbringen?
Да донеса ли нещо?
Danke für die Einladung.
Благодаря за поканата.
Leider kann ich nicht.
За съжаление не мога.
Möchtest du …? е приятелска покана, Soll ich …? предлага помощ. Денят е с am, точният час — с um.
Тези форми помагат да поканиш приятел и да уточните посещението естествено.
Не смесвай покана с предложение да донесеш нещо; двата въпроса изискват различен отговор.
Покани → уточни → потвърди → благодари.
Покани приятел за събота, уговори седем часа и попитай дали да донесеш нещо.