Притежателни определители: mein, dein, sein и ihr
Притежателният определител показва на кого принадлежи нещо или с кого е свързано. Основата зависи от притежателя, а окончанието — от съществителното и ролята му в изречението.
Първо определи притежателя: ich → mein-, du → dein-, er/es → sein-, sie (една жена) → ihr-, wir → unser-, ihr → euer-, sie (няколко души) → ihr-. Учтивото Sie използва Ihr- с главна буква.
После определи съществителното. В Nominativ: mein Bruder (мъжки род), meine Tasche (женски род), mein Kind (среден род), meine Bücher (множествено число). Родът на притежателя не определя окончанието: за Mira казваме и ihr Bruder, и ihre Tasche.
В Akkusativ мъжкият род, единствено число, получава -en: Ich besuche meinen Bruder. Останалите разгледани форми съвпадат с Nominativ: meine Tasche, mein Kind, meine Bücher. Темата обхваща определители пред съществително в тези два падежа, не самостоятелни местоимения или всички падежи.
В Nominativ пред мъжки и среден род използвай euer; с окончание обичайната основа е eur-: eure Wohnung, euren Hund. Пиши учтивото Ihre с главна буква, за да го различаваш от ihre (неин/техен). Контекстът посочва притежателя.
| Bezugsperson | Stamm | Beispiel (Nominativ) |
|---|---|---|
| ich | mein- | mein Bruder |
| du | dein- | deine Tasche |
| er / es | sein- | sein Kind |
| sie (eine Person) | ihr- | ihr Bruder |
| wir | unser- | unsere Wohnung |
| ihr | euer- / eur- | euer Hund / eure Katze |
| sie (mehrere Personen) | ihr- | ihre Bücher |
| Sie (höflich) | Ihr- | Ihre Tasche |
Примери
Mein Bruder wohnt in Bonn.
Брат ми живее в Бон.
Говорещият е свързан с брата: mein-. Bruder е подлог от мъжки род, затова няма окончание.
Ich besuche meinen Bruder.
Посещавам брат си.
Besuchen изисква пряко допълнение. Bruder е мъжки род в Akkusativ, затова използваме meinen.
Mira sucht ihre Tasche.
Мира търси чантата си.
Притежателят е Мира, затова основата е ihr-. Tasche е женски род и получава -e в Akkusativ.
Ist das euer Auto oder eure Wohnung?
Това вашата кола ли е, или вашето жилище? (към няколко души, неформално)
При притежатели ihr използваме euer Auto, но eure Wohnung; съществителното определя окончанието.