บอกความเปลี่ยนแปลงที่เชื่อมกันด้วย je … desto

Je häufiger wir teilen, desto seltener kaufen wir doppelt.

สร้างประโยคเปรียบเทียบสองส่วนและตรวจว่าตัวเลขใช้ฐานเดียวกัน

Je … desto เชื่อมความเปลี่ยนแปลงสองด้าน เช่น Je häufiger wir teilen, desto seltener kaufen wir doppelt. ส่วน je มีกริยาที่ผันอยู่ท้าย ส่วน desto เริ่มด้วยวลีเปรียบเทียบ ตามด้วยกริยาที่ผันแล้วจึงประธาน ใช้ umso แทน desto ได้ ความถูกต้องทางไวยากรณ์ไม่ใช่หลักฐานว่ามีความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์ ต้องยึดข้อมูลสมมติและเงื่อนไขในโจทย์ สิบยูโรต่อสัปดาห์กับสิบยูโรต่อเดือนไม่ใช่ฐานเดียวกัน รูปเปรียบเทียบที่พบบ่อย ได้แก่ mehr, weniger, besser และ häufiger

Je häufiger wir teilen, desto seltener kaufen wir doppelt.

ยิ่งเราแบ่งปันบ่อย ก็ยิ่งซื้อของซ้ำกันน้อยลง

Je besser wir planen, desto weniger bleibt übrig.

ยิ่งเราวางแผนดี ของเหลือก็ยิ่งน้อย

Beide Angaben beziehen sich auf dieselbe Woche.

ข้อมูลทั้งสองอ้างถึงสัปดาห์เดียวกัน

Die kleinere Zahl allein erklärt noch nicht die Ursache.

ตัวเลขที่น้อยกว่าเพียงอย่างเดียวยังไม่อธิบายสาเหตุ

Unter diesen Bedingungen ist die gemeinsame Lösung günstiger.

ภายใต้เงื่อนไขนี้ วิธีร่วมกันมีค่าใช้จ่ายต่ำกว่า

Bei anderer Nutzung kann das Ergebnis anders aussehen.

ถ้าใช้งานต่างออกไป ผลอาจต่างกัน

Je … desto เชื่อมความเปลี่ยนแปลงสองด้าน เช่น Je häufiger wir teilen, desto seltener kaufen wir doppelt. ส่วน je มีกริยาที่ผันอยู่ท้าย ส่วน desto เริ่มด้วยวลีเปรียบเทียบ ตามด้วยกริยาที่ผันแล้วจึงประธาน ใช้ umso แทน desto ได้ ความถูกต้องทางไวยากรณ์ไม่ใช่หลักฐานว่ามีความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์ ต้องยึดข้อมูลสมมติและเงื่อนไขในโจทย์ สิบยูโรต่อสัปดาห์กับสิบยูโรต่อเดือนไม่ใช่ฐานเดียวกัน รูปเปรียบเทียบที่พบบ่อย ได้แก่ mehr, weniger, besser และ häufiger

สร้างประโยคเปรียบเทียบสองส่วนและตรวจว่าตัวเลขใช้ฐานเดียวกัน

ไม่ใช้ desto wir kaufen seltener แต่ใช้ desto seltener kaufen wir อย่าเปรียบเทียบยอดรายสัปดาห์กับรายเดือนโดยไม่แปลง

Je + รูปเปรียบเทียบ + ประธาน + … + กริยา, desto/umso + รูปเปรียบเทียบ + กริยา + ประธาน + … เปรียบเทียบหน่วยและช่วงเวลาเดียวกัน

เขียน 100–120 คำอธิบายการทดลองสี่สัปดาห์สมมติ ใช้ je … desto หนึ่งครั้ง เปรียบเทียบตัวเลขบนฐานเดียวกัน และระบุเงื่อนไขที่อาจเปลี่ยนข้อสรุป

เปิดแอป