พูดถึงสัปดาห์ที่แล้ว
Über letzte Woche sprechen
ใช้ “Letzte Woche war ich krank.” และวลีที่เกี่ยวข้องในคำตอบของตัวเอง ไม่ใช่เพียงเลือกคำตอบ
บทนี้เชื่อมรูปอดีตสองแบบที่พบบ่อย. „Letzte Woche war ich krank.“ ใช้ Präteritum ของ „sein“: ich war; เมื่อวลีเวลา „Letzte Woche“ อยู่หน้า กริยา „war“ ต้องอยู่ตำแหน่ง 2. „Am Montag habe ich gearbeitet.“ ใช้ Perfekt กับ „haben“. „Am Dienstag bin ich zu Hause geblieben.“ ใช้ Perfekt กับ „sein“ เพราะ „bleiben“ ใน Perfekt มาตรฐานใช้ „sein“: „bin … geblieben“. „Jetzt geht es mir besser.“ = ตอนนี้ฉันรู้สึก/อาการดีขึ้น; „mir“ เป็น Dativ ใน fixed expression „es geht mir …“.
Letzte Woche war ich krank.
สัปดาห์ที่แล้วฉันป่วย
Am Montag habe ich gearbeitet.
วันจันทร์ฉันทำงาน
Am Dienstag bin ich zu Hause geblieben.
วันอังคารฉันอยู่บ้าน
Jetzt geht es mir besser.
ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว
เล่าสัปดาห์ที่แล้วด้วยรูปอดีตที่ใช้ในบทนี้: „war“ จาก sein, „habe gearbeitet“ จาก arbeiten, „bin geblieben“ จาก bleiben ถ้าขึ้นต้นด้วยเวลา กริยาที่ผันอยู่ตำแหน่งที่สอง: „Letzte Woche war ich krank.“
อธิบายให้เพื่อนร่วมงานหรือแพทย์ฟังว่าสัปดาห์ก่อนป่วย วันไหนทำงานหรืออยู่บ้าน และตอนนี้ดีขึ้นแล้ว
„Letzte Woche ich war krank.“ วางกริยา war ช้าไป; เมื่อเวลาอยู่หน้าให้พูด „Letzte Woche war ich krank.“
Letzte Woche war ich … · Am Montag habe ich gearbeitet. · Am Dienstag bin ich zu Hause geblieben.
เล่าสามเหตุการณ์จากสัปดาห์ที่แล้ว โดยใช้ „war“, „habe gearbeitet“ และ „bin geblieben“ อย่างละหนึ่งครั้ง