Обобщи честно две гледни точки
Während Anna mehr Ruhe wünscht, ist Ben die Erreichbarkeit wichtig.
Разделяй позициите и причините на говорещите и откривай съгласие, без да го измисляш.
При предаване на дискусия посочвай чие е мнението. Anna findet …, weil … и Ben betont dagegen … разделят позициите. Während може да противопоставя възгледи, а не само едновременни събития. Не превръщай предпочитанието на един човек в мнение на цялата група. Потърси обща цел, дори решенията да се различават. Einig sind sich beide darin, dass … е оправдано само ако и двамата подкрепят тази точка. Неутралното обобщение запазва причините и разногласието. Не превръщай различното мнение във враждебност и не твърди, че решението вече е взето.
Während Anna mehr Ruhe wünscht, ist Ben die Erreichbarkeit wichtig.
Докато Anna иска повече тишина, за Ben е важна достъпността.
Anna schlägt eine ruhigere Lernzone vor.
Anna предлага по-тиха зона за учене.
Ben betont dagegen die Bedeutung längerer Öffnungszeiten.
Ben, от друга страна, подчертава значението на по-дългото работно време.
Beide möchten, dass mehr Menschen gut lernen können.
И двамата искат повече хора да могат да учат добре.
Über die konkrete Lösung sind sie sich noch nicht einig.
За конкретното решение още не са съгласни.
Eine Entscheidung wurde in diesem Gespräch noch nicht getroffen.
В този разговор още не е взето решение.
При предаване на дискусия посочвай чие е мнението. Anna findet …, weil … и Ben betont dagegen … разделят позициите. Während може да противопоставя възгледи, а не само едновременни събития. Не превръщай предпочитанието на един човек в мнение на цялата група. Потърси обща цел, дори решенията да се различават. Einig sind sich beide darin, dass … е оправдано само ако и двамата подкрепят тази точка. Неутралното обобщение запазва причините и разногласието. Не превръщай различното мнение във враждебност и не твърди, че решението вече е взето.
Разделяй позициите и причините на говорещите и откривай съгласие, без да го измисляш.
Обща цел за полезна библиотека не означава еднакво желано работно време. Запази разногласието за решението.
Човек A + мнение/причина → човек B + мнение/причина → доказана обща точка → оставаща разлика. Посочвай автора на мнението.
Напиши неутрално обобщение от 120 думи на две измислени мнения за библиотеката: причината на всеки, действителна обща цел и оставащо разногласие.