Реалистичен план за учене
Ich versuche, jeden Tag zu üben.
Посочвай колко често и колко дълго се упражняваш и формулирай конкретно намерение.
Полезният план посочва какво, колко често и колко дълго упражняваш. Jeden Tag е всеки ден, dreimal pro Woche — три пъти седмично, а jeweils zehn Minuten — по десет минути всеки път. Seit März описва състояние, започнало през март и продължаващо сега. Ich habe vor, mehr zu lesen е намерение, а не вече завършена дейност. След versuchen използвай zu пред втория инфинитив: Ich versuche, täglich zu üben. След модален глагол като können няма zu: Ich kann abends üben. При отделяемия aufschreiben zu влиза между представката и глагола: aufzuschreiben. Учи кратката фраза заедно със ситуацията ѝ, после я възпроизвеждай, без да гледаш.
Ich übe dreimal pro Woche.
Упражнявам се три пъти седмично.
Ich versuche, jeden Tag zu lesen.
Опитвам се да чета всеки ден.
Ich kann abends zehn Minuten üben.
Мога да се упражнявам десет минути вечер.
Ich habe vor, neue Wörter aufzuschreiben.
Възнамерявам да записвам новите думи.
Seit März lerne ich mit einer Partnerin.
От март уча с партньорка.
Bitte korrigiere mich, wenn ich einen Fehler mache.
Моля, поправяй ме, ако допусна грешка.
Полезният план посочва какво, колко често и колко дълго упражняваш. Jeden Tag е всеки ден, dreimal pro Woche — три пъти седмично, а jeweils zehn Minuten — по десет минути всеки път. Seit März описва състояние, започнало през март и продължаващо сега. Ich habe vor, mehr zu lesen е намерение, а не вече завършена дейност. След versuchen използвай zu пред втория инфинитив: Ich versuche, täglich zu üben. След модален глагол като können няма zu: Ich kann abends üben. При отделяемия aufschreiben zu влиза между представката и глагола: aufzuschreiben. Учи кратката фраза заедно със ситуацията ѝ, после я възпроизвеждай, без да гледаш.
Посочвай колко често и колко дълго се упражняваш и формулирай конкретно намерение.
Не добавяй zu след kann. Не смесвай три занимания седмично с три часа всеки ден.
versuchen, zu üben · vorhaben, zu lesen · können + üben без zu · aufschreiben → aufzuschreiben.
Напиши план от три изречения: едно умение, честота на упражненията и продължителност на всяко. После го кажи на глас, без да четеш.