Банка, пари и плащане
Bank, Geld und Bezahlen
Плащай в брой или с карта, намери банкомат, изтегли пари и кажи, че картата не работи.
„bar“ означава „в брой“, а „mit Karte“ — „с карта“. „Geld abheben“ е „тегля пари“, а „Geldautomat“ е банкомат. „Kontoauszug“ е банково извлечение.
Kann ich mit Karte zahlen?
Мога ли да платя с карта?
Bar oder mit Karte?
В брой или с карта?
Ich möchte Geld abheben.
Искам да изтегля пари.
Wo ist der Geldautomat?
Къде е банкоматът?
Meine Karte funktioniert nicht.
Картата ми не работи.
Ich brauche einen Kontoauszug.
Трябва ми банково извлечение.
Bitte geben Sie Ihre PIN ein.
Моля, въведете ПИН кода си.
Die Zahlung ist erledigt.
Плащането е извършено.
Разделяй ситуацията на четири функции: начин на плащане → банкомат/теглене → проблем с картата → документ/ПИН.
Това е достатъчно за базово плащане с карта, банкомат и прост проблем при плащане.
Не въвеждай ПИН, ако не разбираш какво се случва на терминала или банкомата; езиковият урок не заменя правилата за сигурност на банката.
„bar“ = в брой; „mit Karte“ = с карта; „Geld abheben“ = тегля пари; „Kontoauszug“ = банково извлечение.
Изиграй две ситуации: плащане с карта и банкомат, при който трябва да кажеш, че картата не работи.