Азбука и изговаряне по букви
Alphabet und Buchstabieren
Упражнявай изговаряне по букви на име, имейл и лични данни.
Първо преговори имената на буквите в предишния урок. При buchstabieren казваш името на всяка написана буква, а не произнасяш цялата дума. Пример: Weber → W – E – B – E – R. Казваш и двете E. Ако не си чул ясно, помоли: Buchstabieren Sie bitte. Накрая повтори буквите, за да провериш дали си записал правилно. Приблизително изговаряне на имената на буквите: ве – е – бе – е – ер.
Wie schreibt man das?
Как се пише това?
Buchstabieren Sie bitte.
Моля, кажете го по букви.
Mein Nachname ist Weber.
Фамилията ми е Weber.
M wie München.
M като München.
Entschuldigung, noch einmal bitte.
Извинете, още веднъж, моля.
Das schreibt man mit „ie“.
Това се пише с „ie“.
Wie ist Ihre E-Mail-Adresse?
Какъв е Вашият имейл адрес?
Meine Telefonnummer ist 0208 123456.
Телефонният ми номер е 0208 123456.
При buchstabieren казваш немското име на всяка написана буква, включително повторените. За проверка: Wie schreibt man das? и Buchstabieren Sie bitte.
Това е нужно по телефон, на рецепция, при регистрация и когато непознато име не се чува ясно.
Не приемай, че името е разбрано. Поискай изговаряне по букви и повтори важните данни.
Попитай, изговори по букви, потвърди: Wie schreibt man das? — M wie München. — Richtig?
Напиши кратко име с тирета между буквите и кажи немското име на всяка буква; провери повторенията.